Directed by
| Osamu Dezaki | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Ritsuko Kawai | ... | (creator) |
| Michiru Shimada | ||
Cast
Produced by
| Teruhiko Abe | ... | executive producer: TV Tokyo |
| Osamu Kamei | ... | executive producer: Shôgakukan |
| Shunzô Katô | ... | executive producer: TMS Entertainment (as Shunzo Kato) |
| Ritsuko Kawai | ... | executive producer: Tottokodou |
| Kyôko Kobayashi | ... | tv line producer |
| Masakazu Kubo | ... | planner: Shôgakukan |
| Tadahito Matsumoto | ... | producer: TMS Entertainment (as Tadato Matsumoto) |
| Yasushi Matsushita | ... | executive producer: Dentsû |
| Toshihiro Nakazawa | ... | planner: Shôgakukan Music & Digital Enterta |
| Yûô Sekita | ... | producer: Shôgakukan Music & Digital Entertainment |
| Yukio Seto | ... | executive producer: Up-Front Agency |
| Tetsuo Takaishi | ... | executive producer: Shôgakukan Music & Digital Entertainment |
| Yôsuke Tsuruki | ... | assistant producer |
| Masao Yagi | ... | executive producer: Shôgakukan Production |
| Masayuki Ôtsuka | ... | assistant producer |
Music by
| Motoyoshi Iwasaki | ... | (uncredited) |
Cinematography by
| Toshihiro Kawada | ||
Editing by
| Yayoi Ôtake | ||
Art Direction by
| Masaru Amamizu | ||
| Akira Furuya | ||
Production Management
| Masahiro Koyama | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Atsushi Yano | ... | unit director |
Art Department
| Osamu Dezaki | ... | storyboard artist |
| Junko Itô | ... | color designer / color key |
| Satoshi Kimura | ... | storyboard artist: concert scene |
| Takuya Minezawa | ... | storyboard artist: concert scene |
| Yoshiharu Shimizu | ... | design works |
| Akiko Tokô | ... | color designer (as Akiko Tokou) |
Sound Department
| Akiko Fujita | ... | sound production supervisor |
| Eiji Horita | ... | house engineer |
| Kenji Hoshino | ... | recording assistant |
| Tooru Kadokura | ... | mixing advisor |
| Michiyoshi Minamisawa | ... | sound producer |
| Takeshi Nishina | ... | sound producer |
| Jun'ichi Sasaki | ... | sound effects editor (as Junichi Sasaki) |
| Tsuyoshi Takahashi | ... | sound director |
| Naotsugu Uchida | ... | sound mixer |
| Futoshi Ueda | ... | optical re-recording |
Special Effects by
| Yoshimi Hayashi | ... | special effects |
Visual Effects by
| Ken'ichi Abe | ... | cg production assistance: Wake Up |
| Shuichi Fujinaka | ... | cg production assistance: Ludens |
| Hiroshi Gô | ... | cg production assistance: P.R.O. |
| Keita Hattori | ... | cg character designer |
| Norika Horie | ... | cg production assistance: Wake Up |
| Mitsuharu Inoue | ... | cg production assistance: P.R.O. |
| Masato Izumi | ... | cg production assistance: Wake Up |
| Shingo Izumi | ... | cg production assistance: Wake Up |
| Ryûta Kashiwabara | ... | cg production assistance: Ludens |
| Hiroto Kobari | ... | cg production assistance: Wake Up |
| Yasufune Komiyama | ... | cg composite |
| Eiji Kondô | ... | cg production assistance: P.R.O. |
| Takayuki Masuo | ... | cg production assistance: Ludens |
| Tomoyuki Matsuda | ... | cg production assistance: P.R.O. |
| Takuya Minezawa | ... | cg director |
| Masaaki Nanbu | ... | digital production |
| Shinji Nasu | ... | 3d digital photography |
| Munehiro Nishiyama | ... | cg line producer |
| Megumi Ono | ... | cg production assistance: Ludens |
| Akihiro Ozeki | ... | cg production assistance: Ludens |
| Masumi Satô | ... | cg animator |
| Shôji Satô | ... | cg modeling |
| Ariake Sekine | ... | cg production assistance: Ludens |
| Mitsugu Shimoyama | ... | cg production assistance: P.R.O. |
| Hisato Shiota | ... | cg production assistance: P.R.O. |
| Jun Sugawara | ... | cg production assistance: P.R.O. |
| Junko Takeuchi | ... | cg character designer |
| Chihiro Takigawa | ... | cg production assistance: P.R.O. |
| Rie Toyomaru | ... | cg production assistance: P.R.O. |
| Takushi Tsubokawa | ... | cg production assistance: Ludens |
| Hiroyuki Uzawa | ... | cg production assistance: Wake Up |
| Tôru Yoshiyasu | ... | cg production assistance: P.R.O. |
| Shû Ônishi | ... | cg production assistance: Ludens |
Camera and Electrical Department
| Hisashi Goseki | ... | digital camera operator: T2 Studio |
| Yukio Hayashi | ... | digital camera operator: T2 Studio |
| Hironobu Horikoshi | ... | digital camera operator: T2 Studio |
| Shinnosuke Inaba | ... | digital camera operator: TMS Photo |
| Mayumi Kamizawa | ... | digital camera operator: T2 Studio |
| Toshihiro Kawada | ... | digital camera operator: TMS Photo |
| Toshiya Kimura | ... | digital camera operator: T2 Studio |
| Osamu Nakatani | ... | digital camera operator: TMS Photo |
| Miyuki Shigeizumi | ... | digital camera operator: T2 Studio |
| Tomohiro Takahashi | ... | digital camera operator: T2 Studio |
| Atsushi Tamura | ... | digital camera operator: T2 Studio |
| Kazuhiro Tamura | ... | digital camera operator: T2 Studio |
| Masashi Toriyama | ... | digital camera operator: T2 Studio |
| Hiromi Yamashita | ... | digital camera operator: T2 Studio |
| Takeshi Yasuda | ... | digital camera operator: TMS Photo |
| Hiroshi Ônishi | ... | digital camera operator: TMS Photo |
| Satoshi Ôtsubo | ... | digital camera operator: TMS Photo |
Animation Department
| Miiko Adachi | ... | inbetween artist |
| Rieko Akamatsu | ... | digital painter: TMS Photo |
| Seiko Akashi | ... | background artist: Studio Uni |
| Masaru Amamizu | ... | background artist: Studio Uni |
| Masatsugu Arakawa | ... | key animator |
| Miho Ayabe | ... | inbetween artist |
| Takimi Echizen | ... | background artist: Studio Uni |
| Yôji Egawa | ... | inbetween checker |
| Emiko Endô | ... | inbetween artist |
| Akinori Fudesaka | ... | key animator |
| Ayano Fujii | ... | key animator |
| Masaya Fujimori | ... | animation director |
| Minako Fujiyoshi | ... | inbetween artist |
| Masaru Fukumoto | ... | key animator |
| Hideyuki Funakoshi | ... | key animator |
| Akira Furuya | ... | background artist: Studio Uni |
| Ryô Haga | ... | key animator |
| Tetsuo Hara | ... | inbetween checker |
| Miho Harada | ... | inbetween artist |
| Akiko Hayashi | ... | inbetween artist |
| Keiko Hayashi | ... | key animator |
| Chiemi Hironaka | ... | inbetween artist |
| Miki Honda | ... | background artist: Studio Uni |
| Tsuyoshi Ichiki | ... | animation director |
| Mizuho Igarashi | ... | inbetween artist |
| Hiroshi Iijima | ... | digital painter: T2 Studio |
| Kazuyuki Ikai | ... | key animator |
| Satoru Iriyoshi | ... | key animator |
| Emiko Ishiguro | ... | background artist: Studio Uni |
| Hikari Ishiguro | ... | inbetween artist |
| Kyôko Itô | ... | inbetween artist |
| Yukiko Kakita | ... | digital painter: T2 Studio |
| Hitomi Kakubari | ... | key animator |
| Hajime Kamegaki | ... | key animator |
| Tetsurô Karai | ... | key animator |
| Kiyoshirô Katô | ... | key animator |
| Sayuri Katô | ... | inbetween artist |
| Shinji Kawai | ... | background artist: Studio Uni |
| Fumie Kawamata | ... | digital painter: T2 Studio |
| Yutaka Kawasuji | ... | key animator |
| Hiroki Kawazoe | ... | key animator |
| Tsutomu Kikuchi | ... | key animator |
| Haruna Kiryû | ... | digital painter: T2 Studio (as Haruna Kiryu) |
| Bonsai Kitazawa | ... | inbetween artist |
| Yukari Kobayashi | ... | key animator |
| Tôru Koga | ... | background artist: Studio Uni (as Toru Koga) |
| Noriyo Koike | ... | digital painter: TMS Photo |
| Sei Komatsubara | ... | inbetween artist |
| Asuka Komiyama | ... | background artist: Studio Uni |
| Kazuo Komuro | ... | inbetween artist |
| Kimiko Kubo | ... | background artist: Studio Uni |
| Issei Kubota | ... | digital painter: TMS Photo |
| Yûya Kusumoto | ... | background artist: Studio Uni (as Yuuya Kusumoto) |
| Mayumi Kusunoki | ... | inbetween artist |
| Takeshi Maekawa | ... | key animator |
| Kazuma Matsumoto | ... | inbetween artist |
| Sumiko Matsumoto | ... | key animator |
| Tomoyuki Matsumoto | ... | animation director / key animator |
| Yoshikatsu Matsumoto | ... | background artist: Studio Uni |
| Sadatoshi Matsuzaka | ... | key animator (as Sadatoshi Matsusaka) |
| Chiho Mifune | ... | key animator |
| Shihomi Miyachi | ... | digital painter: T2 Studio |
| Takashi Miyano | ... | background artist: Studio Uni |
| Masumi Mizumura | ... | key animator |
| Kayoko Mogi | ... | inbetween artist |
| Masaharu Morinaka | ... | key animator |
| Maki Morio | ... | background artist: Studio Uni |
| Yoshiko Murakami | ... | background artist: Studio Uni |
| Shintarô Muraki | ... | key animator (as Shintaro Muraki) |
| Mitsuyuki Mutsuzaki | ... | key animator |
| Osamu Nabeshima | ... | animation coordinator: Tokyo Movie |
| Junko Nagaoka | ... | digital painter: TMS Photo |
| Toshikazu Nagaone | ... | key animator |
| Minako Nagasawa | ... | inbetween checker |
| Toshiko Nakajima | ... | cel checker |
| Hiroyuki Nakamura | ... | key animator |
| Takashi Nakamura | ... | background artist: Studio Uni |
| Isamu Nakatani | ... | key animator |
| Kumi Nanjô | ... | digital painter: T2 Studio (as Kumi Nanjo) |
| Naomichi Noda | ... | key animator |
| Mihoko Nomura | ... | key animator |
| Kanako Oikawa | ... | inbetween artist |
| Mayumi Okabe | ... | background artist: Studio Uni |
| Fumino Okura | ... | digital painter: T2 Studio |
| Noriko Onoda | ... | key animator |
| Hideaki Osada | ... | inbetween artist (as Hideaki Nagata) |
| Michiko Saitô | ... | digital painter: T2 Studio (as Michiko Saito) |
| Yuka Saitô | ... | inbetween artist |
| Eri Sano | ... | inbetween artist |
| Naoto Satô | ... | key animator |
| Takushi Satô | ... | key animator |
| Masayuki Sekine | ... | key animator |
| Aya Shibata | ... | inbetween artist |
| Akiko Shimizu | ... | digital painter: T2 Studio |
| Shôsuke Shimizu | ... | key animator (as Shosuke Shimizu) |
| Yoshiharu Shimizu | ... | animation director |
| Izumi Shimura | ... | key animator |
| Machiko Sudô | ... | inbetween artist |
| Masatomo Sudô | ... | character designer/chief animation director (as Masatomo Sudoh) |
| Shino Sudô | ... | inbetween artist |
| Toshiharu Sugie | ... | key animator |
| Akira Suzuki | ... | background artist: Studio Uni |
| Dai Suzuki | ... | key animator |
| Daiji Suzuki | ... | key animator (as Taiji Suzuki) |
| Ayumi Tachibana | ... | digital painter: TMS Photo |
| Hideki Takahashi | ... | key animator |
| Miwa Takahashi | ... | inbetween artist |
| Tomoko Takahashi | ... | digital painter: TMS Photo |
| Miki Takamoto | ... | inbetween artist |
| Ayumi Takasaki | ... | background artist: Studio Uni |
| Kazue Tamari | ... | key animator |
| Akiko Tokô | ... | cel checker (as Akiko Tokou) |
| Mari Tominaga | ... | key animator |
| Yôko Tomizawa | ... | digital painter: TMS Photo (as Yoko Tomizawa) |
| Mao Torii | ... | key animator (as Manao Torii) |
| Minoru Tozawa | ... | inbetween checker |
| Asuka Tsubuki | ... | key animator |
| Takashi Tsuge | ... | inbetween artist |
| Yoshiko Tsujimura | ... | inbetween artist |
| Ryûji Uchida | ... | digital painter: T2 Studio (as Ryuji Uchida) |
| Yôsuke Uedan | ... | inbetween artist |
| Etsuko Uemoto | ... | key animator |
| Masato Umejima | ... | key animator |
| Setsuko Umino | ... | key animator |
| Ayako Usui | ... | digital painter |
| Kazuhiko Wanibuchi | ... | key animator |
| Kaname Watanabe | ... | key animator |
| Keiko Yamamoto | ... | key animator |
| Tsutomu Yamamoto | ... | key animator |
| Junko Yamanaka | ... | character designer/chief animation director |
| Makiko Yamasaki | ... | key animator |
| Akane Yamazaki | ... | digital painter: TMS Photo |
| Yoshiaki Yanagida | ... | animation director |
| Kenji Yanase | ... | key animator |
| Michiko Yano | ... | inbetween artist |
| Yûko Yoda | ... | digital painter: TMS Photo |
| Yuki Yokoyama | ... | digital painter: T2 Studio |
| Fumiko Yoshida | ... | key animator |
| Hiromi Yoshida | ... | inbetween artist |
| Yayoi Yoshikawa | ... | key animator |
| Hiroyuki Yoshimura | ... | key animator |
| Yoshihiro Ôsugi | ... | key animator (as Yoshihiro Oosugi) |
| Tomonori Ôta | ... | inbetween artist (as Tomonori Ota) |
| Satoko Ôura | ... | digital painter |
Casting Department
| Rihoko Yoshida | ... | casting manager |
Editorial Department
| Daisuke Atsumi | ... | hd laser cinema |
| Hiroaki Hirabayashi | ... | color timer |
| Tomoki Nagasaka | ... | assistant editor |
| Masateru Ogura | ... | post production desk |
| Mayuka Saga | ... | post production desk |
| Kumiko Sakamoto | ... | assistant editor |
| Yûko Suzuki | ... | post production desk |
| Mitsuhiro Takano | ... | hd laser cinema |
| Kôta Tsuruoka | ... | hd online editor |
| Shigeyuki Yamamori | ... | negative cutter |
Music Department
| Suminobu Hamada | ... | recording engineer |
| Motoyoshi Iwasaki | ... | in-movie musical accompaniment |
| Ritsuko Kawai | ... | Lyricist and composer: opening theme |
| Masakazu Kimura | ... | theme music recording engineer |
| Jun Kinoshita | ... | theme music director: Pop Creates |
| Tsunku | ... | theme music producer |
| Takashi Yoshida | ... | in-movie musical accompaniment producer |
Additional Crew
| Susumu Anzai | ... | production committee: Shôgakukan Production |
| Shirô Aono | ... | production committee: TMS Entertainment |
| Takayoshi Aso | ... | production assistant |
| Shinshô Fukui | ... | production assistant |
| Masahiro Gotô | ... | production committee: Shôgakukan |
| Rieko Harada | ... | advertising producer |
| Atsushi Higashiyama | ... | production committee: Dentsû |
| Tomoko Igosawa | ... | production committee: Shôgakukan Production |
| Tomotaka Iida | ... | production committee: Shôgakukan |
| Hiroshi Ishikawa | ... | production committee: TV Tokyo |
| Keisuke Iwata | ... | tv relationship |
| Asako Kakei | ... | production committee: TV Tokyo |
| Ryôsuke Kamata | ... | advertising |
| Yukari Kanehara | ... | production committee: Shôgakukan Music & Digital Entertainment |
| Atsushi Kanno | ... | production assistant |
| Shôzô Kawahara | ... | production committee: Shôgakukan |
| Hidehiko Kitajima | ... | promotion art director |
| Katsumi Kiwata | ... | production committee: TV Tokyo |
| Ryôsuke Kumai | ... | production committee: TMS Entertainment |
| Saeko Kurihara | ... | production committee: Up-Front Agency |
| Kazuhiko Kurokawa | ... | production committee: Shôgakukan |
| Kôji Miki | ... | literary supervision |
| Reibun Miyashita | ... | production committee: Shôgakukan Music & Digital Entertainment |
| Shizue Miyazaki | ... | production committee: Shôgakukan Production |
| Kaori Murai | ... | graphic art direction |
| Tatsuya Okada | ... | production committee: Dentsû |
| Yôsuke Okada | ... | production committee: Shôgakukan Production |
| Hiroyuki Onoda | ... | literary director |
| Shin'ichirô Ozawa | ... | production assistant |
| Naoyuki Saitô | ... | production assistant |
| Yutaka Saitô | ... | production committee: Shôgakukan Production |
| Sumiko Satô | ... | production committee: Shôgakukan Production |
| Chie Sugiyama | ... | production committee: Shôgakukan |
| Akihiko Sôda | ... | production committee: Dentsû |
| Miki Takamoto | ... | production committee: TMS Entertainment |
| Shunji Takeuchi | ... | production committee: Shôgakukan Production |
| Yasuharu Teramoto | ... | production committee: Up-Front Agency |
| Yukihiro Toyoda | ... | advertising |
| Makoto Wada | ... | production committee: Shôgakukan |
| Tetsuya Watanabe | ... | production committee: Dentsû |
| Shigeyuki Yamamoto | ... | production committee: Up-Front Agency |
| Mikiko Yasui | ... | production committee: TV Tokyo |
| Rikio Yoshida | ... | production committee: TMS Entertainment |
| Masaaki Ôno | ... | advertising |
| Ikuhiro Ôtsuki | ... | production committee: Shôgakukan Production |
