- Dr. Lance Sweets: [Sweets is on a treadmill] Well, you know, if this is on your mind then you should tell Hannah.
- Special Agent Seeley Booth: Bones and Hannah are friends now. I mean, isn't that what secrets are for? Hey, maybe you could just give me something to make me stop feeling guilty.
- Dr. Lance Sweets: Well, perhaps this is difficult because you still have feelings for Dr. Brennan.
- Special Agent Seeley Booth: What? No. No. You know what? This was a bad idea. I'll talk to Hannah myself, okay?
- [Booth starts to leave]
- Dr. Lance Sweets: All right.
- Special Agent Seeley Booth: [Booth returns & starts working the treadmill controls] Tell you what. Stop bringing up me and Bones, okay?
- [the treadmill speeds up. Booth walks away]
- Dr. Lance Sweets: What are you doing? Why can't I turn this down? What did you do to this thing? Somebody. Somebody!
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: Okay, we're covered in flesh and bone fragments. Scrape it all off into evidence bags. Be careful not to swallow.
- Attractive Man: Can I buy you a drink?
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: I'd like that.
- Hannah Burley: [to Bones] I'm gonna go. I'll see you later.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: Okay.
- Attractive Man: No wait. I wanted to buy you a drink - *both* of you. What do you say?
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: [Hannah and Bones both laugh] No. God no!
- Hannah Burley: Get lost creep!
- Dr. Jack Hodgins: So about the NSA...
- Dr. Clark Edison: Never gonna happen Dr. Hodgins.
- Dr. Jack Hodgins: Yeah, but...
- Dr. Clark Edison: It was a summer job.
- Dr. Jack Hodgins: But...
- Dr. Clark Edison: Can't sorry.
- Dr. Lance Sweets: [as Sweets and Booth are watching videos] Does this qualify as porn or work?
- Special Agent Seeley Booth: There's an overlap.
- Dr. Lance Sweets: So it wasn't just a handbag. It's symbolic of betrayal. It would only be natural to seek revenge - for a handbag?
- Nicole Twist: Chanel? You bet. And I did. I defriended her right then and there!
- [Starts sobbing]
- Nicole Twist: Now she's gone - and I just want her back. I want to friend her again.
- Angela Montenegro: [to Brennan] Well, then she's embarrassed because she's keeping something from you. You should get her to tell you what it is. Secrets are toxic between friends.
- Inspector Eric Anderson: Thanks for your help, Booth. I got a big bonus for this one.
- Special Agent Seeley Booth: I get the same salary no matter how many killers I catch. Where's the justice?
- Ming Tsou: [Bones want to measure his leg] No. You could make a mistake.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: I don't make mistakes.
- Special Agent Seeley Booth: [Tsou looks at Booth] She doesn't.
- Angela Montenegro: But if we can find a portion in any of these. We might be able to make a composite.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: That's brilliant, Angela.
- Angela Montenegro: Or if it doesn't work, totally idiotic.
- Dr. Jack Hodgins: [about Dr. Edison] It's totally weird, right? And he was in the NSA so he could be totally messing with us.
- Angela Montenegro: Or just turning into a normal guy.
- [Angela chuckles]
- Angela Montenegro: Don't get all paranoid on us.