Trauma (TV Series)
Bravoure et frayeur (2011)
Full Cast & Crew
Directed by
| Francois Gingras | ... | (as François Gingras) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Fabienne Larouche | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Diane Arcand | ... | delegate producer |
| Francois Gingras | ... | associate producer (as François Gingras) |
| Fabienne Larouche | ... | producer |
| Michel Trudeau | ... | producer |
Music by
| Micklos Simpson | ... | (as Miklos Simpson) |
Cinematography by
| Jérôme Sabourin | ||
Editing by
| Michel Grou | ||
Casting By
| Nathalie Boutrie | ||
Production Design by
| Louise-Marie Beauchamp | ||
Set Decoration by
| Denis Chabot | ||
| Alain Clouatre | ... | (as Alain Clouâtre) |
| Manon Thomas | ||
| Joëlle Turenne | ||
Costume Design by
| Monic Ferland | ||
Makeup Department
| Nicole Lapierre | ... | key makeup artist |
| Catherine Lavoie | ... | makeup artist |
| Rocco Stallone | ... | hair stylist |
| Stephan Tessier | ... | special makeup effects artist |
| Hanna Yee | ... | head of hair department / key hair stylist |
Production Management
| Guy Langlois | ... | post-production supervisor |
| Steve Leblanc | ... | assistant unit manager (as Steeve Leblanc) |
| Patrick Legault | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Carole Dubuc | ... | first assistant director |
| Jean-François Duplat | ... | third assistant director |
| Lorraine Langlois | ... | second assistant director |
| Gabrielle Mankiewicz | ... | third assistant director |
Art Department
| David Amyot | ... | decoration team |
| Véronique Arcouette | ... | property master |
| Réal Baril | ... | props |
| Marc Chicoine | ... | painter |
| Philippe Descaries | ... | decoration team |
| Claude Dubé | ... | decoration team |
| Clément Gagnon | ... | decoration coordinator |
| Carl Le Jossec | ... | decoration team (as Karl Lejossec) |
| Yves Lejossec | ... | decoration team (as Yves Lejossec) |
| Andre Nicolas Malouf | ... | decoration team (as André Nicholas Malouf) |
| Emmamuelle Néron | ... | assistant decorator |
| Christian Pierre | ... | props |
| Jean-Pierre Riverin | ... | decoration team |
| Francis Tessier | ... | head carpenter |
| François Tougas | ... | painter |
Sound Department
| Mathieu Beaudin | ... | sound |
| Daniel Bisson | ... | foley recordist |
| Vanessa Boivin | ... | sound coordinator |
| Thierry Bourgault-D'Amico | ... | assistant dialogue editor (as Thierry Bourgault) |
| Marcelle Cadieux | ... | sound coordinator |
| Jérôme Décarie | ... | foley artist |
| Shaun-Nicholas Gallagher | ... | adr recordist / foley mixer |
| Patrick Lalonde | ... | re-recording mixer |
| Philippe Lavigne | ... | boom operator |
| Philippe Mercier | ... | sound mixer |
| Stan Sakellaropoulos | ... | dialogue editor (as Stan Sakell) |
Stunts
| Alexandre Cadieux | ... | stunt coordinator |
| Michel Perreault | ... | action vehicle coordinator: Cinemobile |
Camera and Electrical Department
| Patrick Byrne | ... | grip |
| Guillaume Canniccioni | ... | grip |
| Frédéric Chabot | ... | gaffer |
| Pierre Daudelin | ... | best boy electric |
| Serge Duchesne | ... | grip |
| Julien Faugère | ... | still photographer |
| Gaël Giraud | ... | grip (as Gael Giraud) |
| Francis Hamelin | ... | second assistant camera |
| Marc Hénaut | ... | electrician |
| Alain Tremblay | ... | best boy grip |
| Danielle Turgeon | ... | first assistant camera |
| Stephen Wells | ... | key grip |
Casting Department
| Carole Dionne | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Olivier Chalifoux | ... | wardrobe: extras |
| Manon Girard | ... | key costumer |
| Marie-Noelle Labrie-Klis | ... | costumer |
| Lison Proulx | ... | seamstress |
| Hélène Simard | ... | costumer |
Editorial Department
| Charles Boileau | ... | assistant colorist |
| Pascal Bélanger | ... | assistant editor |
| Jean-Philippe Cesari | ... | additional editor |
| Nicolas Gauthier | ... | on-line editor |
| Daniel Lord | ... | assistant post-production supervisor |
| Jérôme Sabourin | ... | colorist |
Location Management
| Stephane Arseneault | ... | location manager (as Stéphane Arsenault) |
Music Department
| Sébastien Lépine | ... | music supervisor |
Script and Continuity Department
| Anne-Marie Giroux | ... | assistant script supervisor |
| Joëlle Lambert | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Gabriel Fortin-Taillon | ... | production assistant |
| Anik Fournier | ... | production accountant |
| Sophie Gauron | ... | assistant production accountant |
| Jean-Francois Hall | ... | production assistant |
| Anie Leblanc | ... | production assistant |
| Chantal Quellette | ... | production coordinator |
| Erick Nyhuis | ... | production assistant (uncredited) |