The entire time, neither Georgina nor Jack are ever shown in the police station, driving anything but their personal cars or utilizing any police equipment at all.
The bar that Georgina and her partner stake out hoping to catch the killer is the exact same one from Robert's fantasy scenario earlier.