Directed by
| Oury Atlan | ... | (segment "Over Time") |
| Breakbot | ... | (segment "Over Time") |
| Damien Ferrié | ... | (segment "Over Time") |
| Didier Fontan | ... | (segment "Stricteternum") |
| Stefan Le Lay | ... | (segment "Le baiser") |
| Michel Leray | ... | (segment "Bloody Christmas") |
| David Morley | ... | (segment "Organik") (as David Morlet) |
Cast
 |
Axelle Charvoz | ... | La femme (segment "Bloody Christmas") |
| Guillaume de Tonquédec | ... | (segment "Le baiser") | |
| Kad Merad | ... | L'homme (segment "Bloody Christmas") | |
|
|
Sara Viot | ... | (segment "Le baiser") |