- Sarah Truong: Exactly and since he was wearing a mask and gloves, this footprint here is the only piece of forensics we've got. Looks like it came from a high-top sneaker.
- Charlie Hudson: Okay. So where are we going to start looking for our thief? An arcade or a hipster bar?
- Jesse Mills: I wanted to get through this CCTV footage first.
- Sarah Truong: The getaway car.
- Charlie Hudson: Looks a bit like yours.
- Jesse Mills: Wouldn't that be my luck?
- Sup. Joseph Donovan: There's our man.
- Sarah Truong: Is there something you want to tell us, Jesse?
- Jesse Mills: That's not me.
- Sup. Joseph Donovan: I mean that looks just like you. And your stolen car!
- Jesse Mills: No. No no, no way. Okay, first of all, the license plates aren't visible. So there's no way to tell that it's mine and also there are a lot of these sedans out there.
- Sarah Truong: You've got to admit it's a pretty big coincidence.
- Jesse Mills: Guys. Seriously, you don't think I actually did this, do you? Guys.
- Sup. Joseph Donovan: Oh, you should see your face. Come on. Of course we don't think it's you.
- Charlie Hudson: That's uncanny. You've got a doppelganger.
- Sup. Joseph Donovan: I've still got to contact Internal Affairs about this.
- Sarah Truong: Oh, I should probably test your shoes against the print from the scene.
- Jesse Mills: Should I be worried?
- Sarah Truong: No no. It's only to rule you out.
- Jesse Mills: I mean no, with Internal Affairs?
- Sup. Joseph Donovan: No, it's just protocol at this point, you know? We've got to be transparent with optics.
- Charlie Hudson: Several people have seen you loitering in the area this week.
- Casey Ridley: Loitering? Location scouting. Since when is that a crime, Detective?
- Charlie Hudson: Since over a hundred thousand dollars was snatched from an armoured vehicle in front of the bank yesterday.
- Sup. Joseph Donovan: So, Jesse, I'm going to need you to take a step back from the investigation. Just until we can officially rule you out.
- Jesse Mills: Well, what happened to "Of course we know it wasn't you"?
- Sup. Joseph Donovan: Nothing. Nothing. It's either this or IA takes over the case because of the "perceived conflict of interest".
- Imari Johnson: You know, they always told me that Major Crimes had the best digs in the building but this is downright sexy!
- Sup. Joseph Donovan: So, Jesse, like she said, this is just temporary. Okay? But I will need your badge and pass card.
- Jesse Mills: Okay. This isn't a step back. This is a complete ban from the station. I mean you can't be serious! Okay, well, I mean, I guess you're going to tell me that I can't leave town, huh?
- Charlie Hudson: I'm just trying to forget that we're talking about Jesse and focus on the evidence.
- Sarah Truong: Yeah. And?
- Charlie Hudson: Well, I mean it doesn't look good.
- Sarah Truong: Yeah, sure. Maybe with a purely objective eye but I mean this is Jesse. We know he didn't do this and we can explain the dye on the shoes.
- Charlie Hudson: Well, unless he walked through it at the scene to hide the fact that he stepped in it at the robbery.
- Sarah Truong: Okay. So, now he's a criminal mastermind? Charlie.
- Charlie Hudson: No, I'm just saying there's a lot of evidence here.
- Jesse Mills: So much for clearing me before lunch, I guess.
- Charlie Hudson: This bumper's been pretty seriously damaged. He's rear-ended somebody.
- Sarah Truong: It fits with Jesse's story about the car being stolen.
- Charlie Hudson: Yeah.
- Sarah Truong: He's never had so much as a parking ticket.
- Sarah Truong: That is definitely not Jesse's.
- Charlie Hudson: No, it is not. That's the first good news we've had today.
- Charlie Hudson: I don't know what I expecting from your place but I definitely thought it would involve a lot more action figures.
- Jesse Mills: That's not what I meant by take a look around. Did you guys come here so Rex could track evidence to me?
- Jesse Mills: Look, if you guys actually think I did something like this, then... I don't know, maybe you should leave.
- Sarah Truong: No, no. Jesse.
- Jesse Mills: No, I said go! Seriously.
- Charlie Hudson: Rex.
- Jesse Mills: Rex, you too. Rex, you should go.
- Sarah Truong: A search warrant? Really?
- Charlie Hudson: If Jessie's not going to help us, we don't have a choice.
- Sup. Joseph Donovan: It's better for us to dig into his life than Internal Affairs.
- Sarah Truong: But we're still in agreement that Jesse didn't do this, right?
- Sup. Joseph Donovan: First thing, where were you the night of the robbery?
- Jesse Mills: I was at home, gaming. And before you ask, no, nobody can confirm that.
- Jesse Mills: I've been playing some online poker. I know it doesn't sound like me but I'm actually pretty good.
- Sup. Joseph Donovan: Why didn't you say anything? All we hear about are your Fortnite exploits.
- Jesse Mills: Well, it's just... it's not... it's not exactly legal. Okay, it's not illegal. It's more of a... grey area because the payout's in crypto.
- Sarah Truong: If I take your approach, forgetting we're talking about Jesse and just looking at the evidence...
- Charlie Hudson: Something's not right here.
- Sarah Truong: What do you mean?
- Charlie Hudson: Jesse not naive enough to keep a shotgun in his house especially after last night.
- Sarah Truong: Since when is Jesse coy about his love life?
- Charlie Hudson: Well, since when does Jesse play online poker or live in an apartment with no action figures?
- Jesse Mills: Oh my God! Yaz? Guys, she's not a suspect! She's my girlfriend!
- Sarah Truong: We didn't know that you were seeing somebody.
- Jesse Mills: Yeah, I am and she has nothing to do with this!
- Charlie Hudson: Well, we need to talk to her to make sure that that's true.
- Jesse Mills: I want to be here.
- Charlie Hudson: You can't be anywhere near this, Jesse.
- Yazmin: Is questioning new girlfriends standard procedure or something?
- Charlie Hudson: Yeah. When they're found with a gun from a robbery.
- Sup. Joseph Donovan: Is there any chance Yazmin could have planted that gun?
- Jesse Mills: Absolutely not.
- Sup. Joseph Donovan: You sure?
- Jesse Mills: Yeah.
- Sup. Joseph Donovan: Because you don't really have the best track record with women Jesse.
- Jesse Mills: It's good to see someone's got my back, huh?
- Charlie Hudson: He's been missing you. He came down here by himself.
- Jesse Mills: Yeah, well he must have missed the treats in my desk.
- Sup. Joseph Donovan: Jesse, don't even worry about it, okay?
- Jesse Mills: Yeah just another day at the office.
- Jesse Mills: Okay, welcome to the wild world of Deepfakes. Now, it's an editing technique that trains a computer to recognize a face at all angles. And then seamlessly place it on a video of someone else.
- Sup. Joseph Donovan: Wait. I've seen this before but I thought it was for videos like what if Samuel L. Jackson played Morpheus on The Matrix?
- Charlie Hudson: Okay, in the meantime, I need you to see whatever you can find on Casey's co-conspirator. Sierra said that a woman called asking for that video.
- Imari Johnson: Wait, I remember seeing a woman when I was checking his socials.
- Charlie Hudson: That's Yazmin.
- Sarah Truong: Jesse's not gonna like that.
- Charlie Hudson: So, you saw the accident. Then just went out into the street to take a video?
- Sierra Reyes: Yeah, well it happened right in front of my boat. So I figured it was the right thing to do. Someone might need it for their insurance.
- Charlie Hudson: Right. So putting it on the Internet for everybody to gawk at was that an act of kindness too?
- Sierra Reyes: You know I heard online that the guy works for the SJPD.
- Charlie Hudson: Well, you can't believe everything you read on the Internet.
- Sup. Joseph Donovan: Imari, I need you to gather all the evidence we have so far. IA wants it ASAP.
- Charlie Hudson: Wait a second. Wait. What happened to us handling this?
- Sup. Joseph Donovan: Charlie, my hands are tied! This is a PR nightmare for the force!
- Charlie Hudson: Okay, but... but if the media learns that IA is investigating, they're going to take that as an admission of Jesse's guilt!
- Jesse Mills: Okay, well, he's working with someone. A young woman. Someone who can supply him with with videos of me.
- Yazmin: You think I'm behind this?
- Jesse Mills: It's a theory.
- Charlie Hudson: Here's your last chance to cut a deal before we close in on your partner.
- Casey Ridley: You're never going to find her. And this isn't over by a long shot.
- Yazmin: How bad is it?
- Jesse Mills: Let me see. We're totally surrounded.
- Yazmin: Okay, it's pretty bad. Got it. Um, what do they think they did?
- Jesse Mills: Something far worse than an armoured truck robbery this time.
- Charlie Hudson: Jesse, I need you to come down here now so we can deal with this. Rex.
- Jesse Mills: Tell that to the snipers across the street, Charlie!
- Charlie Hudson: Jesse, we're not going to let anything happen to you, okay? You are part of this team. We've got your back. And if it didn't seem like that earlier, I'm sorry.
- Jesse Mills: I am sick and tired of this fake Jesse running my life. I have to go out there and face the crowd myself.
- Charlie Hudson: Hey, Jesse. You okay?
- Jesse Mills: Yeah. Yeah, I'm better than okay. Let's go catch who did this to me.
- Chelsea Laidlaw: [voice disguised as Jessie Mills] I want this whole crowd dispersed or I'm going to shoot, I swear!
- Sup. Joseph Donovan: No. No, that's not Jesse Mills. That's obviously someone who's making a fake threat.
- Chelsea Laidlaw: [voice disguised as Jessie Mills] I'm losing my patience! You have thirty seconds or I'm shooting!
- Sup. Joseph Donovan: Hey. Do you see his lips moving? Whoever is on this phone, it clearly isn't Jesse.