Mike is turned in to his parents by the police. He stole the headmaster's car, drove without a license, and ended up parking the car in the goldfish pond. Matthias hopes to settle the matter with a generous donation to the boarding school. In fact, the school principal refrains from pressing charges after Matthias announces a new Bechstein grand piano as a gift. But Mike doesn't want to return to the boarding school at all, and he doesn't want to give any more piano concerts. He wants to make his own music from now on: "Chopin is out". Matthias is so angry with his son that his hand almost slips. Patrick installs a dart corner in his youth club RC, which is immediately very popular. Reluctantly, Patrick's girlfriend Esther notices his obvious interest in the attractive journalist Sammy. A dart almost hits him in the eye.
—Zalhera