Directed by
| Lancelot Chu | ||
Cast
 |
Chinatsu Akasaki | ... | Raven / Yawen (voice) |
|
|
Daisuke Hirakawa | ... | Vandak / Michael (voice) |
| Shizuka Itou | ... | D.D. / Ali (voice) (as Shizuka Itô) | |
|
|
Mizuki Kato | ... | Nemea (voice) |
|
|
Kôji Kawakami | ... | Shoel (voice) |
|
|
Naoto Kobayashi | ... | Ull (voice) |
|
|
Akari Maeda | ... | Typhon (voice) |
|
|
Matsuri Mizuguchi | ... | Megrez (voice) |
|
|
Akiko Nakagawa | ... | The Mysterious Voice (voice) |
|
|
Rina Satô | ... | Yang Yumo (voice) (as Rina Sato) |
|
|
Arisa Shida | ... | Boss (voice) |
|
|
Ryôta Takeuchi | ... | Leo (voice) |
|
|
Atsumi Tanezaki | ... | Le Viada (voice) |
|
|
Keisuke Tokumori | ... | Meng Zhang (voice) |
|
|
Kosuke Ueda | ... | Bo Yin (voice) |
|
|
Yuina Yamada | ... | Liu Yusha (voice) |
|
|
Nozomi Yamamoto | ... | Bette / May (voice) |
|
|
Masahiro Yamanaka | ... | Bahet (voice) |
Produced by
| Lancelot Chu | ... | producer |
Music by
| Kiva Wu | ||
Art Direction by
| Ernie Juan | ||
| Alan Lin | ||
Art Department
| Kare Huang | ... | 2d artist |
| Allen Ko | ... | character artist |
| Xinyu Liu | ... | 2d artist |
Animation Department
| Mandy Cheng | ... | animation designer |
| Ginobili Wu | ... | character rigger |
Additional Crew
| Haru Akenaga | ... | executive producer: localization staff |
| Alexis Barroso | ... | french translator: localization staff |
| Andy Chien | ... | publishing: Justdan International Co., Ltd. |
| Guido Di Carlo | ... | spanish translator: localization staff |
| Nicolas Gagné | ... | french translator: localization staff |
| Tami Lim | ... | editor: localization staff |
| Juan Ignacio Luque | ... | spanish translator: localization staff |
| Kévin Malchere | ... | french translator: localization staff |
| Elina Mâcon | ... | french translator: localization staff |
| Nobara Nakayama | ... | localization manager: localization staff |
| Jack Niida | ... | producer: localization staff |
| Makoto Nishi | ... | publishing: Justdan International Co., Ltd. |
| Laura Palestrini | ... | spanish translator: localization staff |
| Christophe Pallarès | ... | french translator: localization staff |
| Haruna Sugano | ... | web designer: localization staff |
| Pierre Techoueyres | ... | french translator: localization staff |
| Alex Valles | ... | editor: localization staff |