At Dylan's apartment Mel knocks all Dylan's mail to the floor, in the next shot some of it is back on the loudspeaker it was knocked off of, then even more of it if back (including on the arm of the sofa) then after Mel's line of 'OK, that was cute' the shot changes and all the mail is gone.