- Nick Diamond: [narrating] We had an office just down the road. And starvation just round the corner. We had no cases, no clients, no cash, and no food.
- Tim Diamond: Come on, you can tell me. I'm a Private Nose with an eye for trouble. Trouble is my middle name.
- Tim Diamond: What's in the fridge?
- Nick Diamond: We got some of that green stuff.
- Tim Diamond: Salad?
- Nick Diamond: [shaking his head] Mold.