Directed by
| Jean-Christophe Roger | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| José Parrondo | ... | (original comic) |
| Jean-Christophe Roger | ||
| Lewis Trondheim | ... | (original comic) |
Cast (in credits order)
| Eric Métayer | ... | Laurent (voice) | |
| Elie Semoun | ... | Éric (voice) | |
| Fred Testot | ... | L'animateur (voice) | |
| Omar Sy | ... | Momo (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
 |
Michaël Grégorio | ... | (voice) |
|
|
Virginie Hocq | ... | (voice) |
Produced by
| Didier Brunner | ... | producer |
| Serge Hayat | ... | co-producer |
| Stéphan Roelants | ... | co-producer / producer |
| Jean-Michel Spiner | ... | producer |
Music by
| Christophe Grzegorek | ||
Editing by
| Fabienne Alvarez-Giro | ||
Art Department
| Dalmas Rémy | ... | 3D supervisor / animator |
Sound Department
| Sébastien Ariaux | ... | re-recording mixer |
| Sebastien Cortequisse | ... | sound effects editor |
| Ingo Dumlich | ... | sound designer |
| Alexis Oscari | ... | foley recordist |
| Piste Rouge | ... | sound: studio |
| Raphaël Seydoux | ... | re-recording mixer (various episodes) |
| Bruno Seznec | ... | sound studio manager / sound supervisor |
| Christine Seznec | ... | voice recording supervisor |
Animation Department
| Sébastien D'Abrigeon | ... | animator |
Editorial Department
| Chrystèle Barbarat | ... | digital intermediate producer |
| Jean-Baptiste Le Guen | ... | digital intermediate supervisor |
Music Department
| Nicolas Borycki | ... | additional music |
| Emmanuel Deletang | ... | music producer |
| Christian Perret | ... | additional music |
