Near the end after Charles fought the wolves, you see a couple of them just off of the water. After it shows Charles and pans back to the wolves, there is a chain on a pole that wasn't there before. Not only that but the quality of the chain looks to be newer than the time period that this story takes place.