Edit
"Panty & Stocking with Garterbelt" Mitsubachi no zawameki/Sekkusu ando za daten shiti (TV Episode 2010) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Hiroyuki Imaishi ... (series director)
Shôko Nakamura ... (segment "Sex and the Daten City") (as Shouko Nakamura)
Hiroaki Tomita ... (segment "The Turmoil of the Beehive")
Masahiko Ôtsuka ... (co-director)

Writing Credits (in alphabetical order)  

Hiroyuki Imaishi ... (original story)
Jamie Marchi ... (english dialogue)
Hiroshi Seko ... (screenplay) (segment "Sex and the Daten City")
Hiromi Wakabayashi ... (screenplay) (segment "The Turmoil of the Beehive")

Cast (in credits order)  

Jamie Marchi ... Panty (voice)
Arisa Ogasawara Arisa Ogasawara ... Panty (voice)
Mariya Ise Mariya Ise ... Stocking (voice)
Kôji Ishii Kôji Ishii ... Garterbelt (voice)
Takashi Nakamura Takashi Nakamura ... Chuck (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Koichi Bando Koichi Bando ... Cameraman (voice)
Leah Clark ... Queen Barbie (voice)
Terri Doty ... Additional Voices (voice)
Aya Endô Aya Endô ... Queen Barbie (voice)
Ayumi Fujimura Ayumi Fujimura ... Child (voice)
Nobuyuki Kobushi Nobuyuki Kobushi ... Principal (voice)
Jûrôta Kosugi Jûrôta Kosugi ... Gym Teacher (voice)
Miki Makiguchi Miki Makiguchi ... Passenger (voice)
Dai Matsumoto Dai Matsumoto ... Mick (voice) (as Hiroshi Matsumoto)
Joel McDonald ... Brief (voice)
Masahiro Okazaki Masahiro Okazaki ... Paul (voice)
Monica Rial ... Stocking (voice)
Christopher Sabat ... Garterbelt (voice)
Ian Sinclair ... Chuck (voice)
Kyosuke Suzuki Kyosuke Suzuki ... Geek (voice)
Syuhei Takubo Syuhei Takubo ... Emcee (voice)
Akron Watson ... Mick (voice)
Hiroyuki Yoshino Hiroyuki Yoshino ... Briefs (voice)

Second Unit Director or Assistant Director 

Masahiko Ôtsuka ... assistant director

Art Department 

Shôko Nakamura ... storyboard artist (segment "Sex and the Daten City") (as Shouko Nakamura)
Atsushi Nishigori ... storyboard artist (segment "The Turmoil of the Beehive")

Sound Department 

Stephen Hoff ... adr recordist
Neal Malley ... re-recording mixer

Animation Department 

Tatsumi Fujii ... key animator (segment "Sex and the Daten City")
Tomoko Fukui ... inbetween animation check (segment "Sex and the Daten City")
Nozomu Gotô ... key animator (as Nozomi Goto)
Kayoko Ishikawa ... key animator (segment "Sex and the Daten City")
Hirokazu Kojima ... key animator (segment "The Turmoil of the Beehive")
Megumi Kouno ... key animator (segments "Sex and the Daten City", "The Turmoil of the Beehive")
Majiro ... key animator (segment "The Turmoil of the Beehive")
Yasuhito Murata ... inbetween animation check (segment "The Turmoil of the Beehive") (as Yasuhiko Murata)
Shôko Nakamura ... key animator (segment "Sex and the Daten City") (as Shoko Nakamura)
Shoko Nakao ... key animator
Terumi Nishii ... key animator (segment "Sex and the Daten City")
Shôta Sannomiya ... secondary key animation (segment "The Turmoil of the Beehive") (as Shota Sannomiya)
Yuka Seriguchi ... secondary key animation (segment "The Turmoil of the Beehive")
Sorato Shimizu ... secondary key animation (segment "The Turmoil of the Beehive")
Kana Shundo ... key animator (segment "The Turmoil of the Beehive")
Tomoko Sugidomari ... key animator (segment "Sex and the Daten City")
Satoshi Takezawa ... color coordinator (segment "The Turmoil of the Beehive")
Hiromi Taniguchi ... key animator
Hiroaki Tomita ... secondary key animation (segment "Sex and the Daten City")
Yoshihiko Umakoshi ... key animator (segment "Sex and the Daten City")
Keisuke Watanabe ... key animator (segment "The Turmoil of the Beehive")
Natsuki Yokoyama ... key animator
Mai Yoneyama ... secondary key animation (segment "Sex and the Daten City") (as Mai Yomeyama)
Yûsuke Yoshigaki ... key animator (segment "The Turmoil of the Beehive")

Music Department 

Sasaki Shirou ... music producer: Flying Dog (as Shiro Sasaki)
Taku Takahashi ... music producer: m-flo

Additional Crew 

Hiroyuki Yamaga ... planning
Takeshi Yasuda ... planning

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed