As the girls head to Budapest for their meet, Darby decides it's time to lay down some ground rules. Payson, Lauren and Emily take a detour in an effort to make their dreams come true. Time is of the essence and the girls are taking a double chance on whether they'll make it to their meet.—dancer-78647