When Sarah's Jewish grandparents are the victims of a serious felony, Weyse tries with some comforting words. However, Sarah demands action from the famous actor. Mr. and Mrs. Molin makes their entrance at the hotel with pockets filled with success and surplus capital. Nevertheless, Mr. Molin does not dare to tell his wife where the money comes from. Mrs. Weyse is tired of her husband's preoccupation with his daughter and invites Mrs. Frigh on an excursion with inherent surprises. That Lieutenant Kiessling didn't die on the Eastern Front is both a relief and a disappointment to Amanda. Because then why hasn't he answered her letters?
—Badehotellet