After initial disbelief of a teen sighting a wild boar in Waldau forest, panic spreads when it's confirmed and it even wounds the leg of Viktor Stelzl, the gentleman cavalier of grandma Almut. She's motivated to meddle even worse in the family of her daughter Annette and even Dr. Hansen's practice, but that doesn't stop Greta sneaking out to 'save the poor wildlife' which is the official target of mayor Vinzenz Grieshaber and forester Karl Nachtweyh's hunting parties, including the boys.
—KGF Vissers