Maarten adopts dad's hobby, photography, despite ma's lame objection the chemicals are 'dangerous'. His teacher enjoys a dance evening with her, but Ruben's advice to take the initiative backfires. Taunted by his ex's cocky boyfriend in class, Maarten pierces his hand. Now ma accepts to see a therapist, but rudely rejects her analysis Maarten's way of mourning should be respected, yet gives in later. Drunk as a skunk, Nina gets picked up by a fake widower who gets physical until she sprays in his eyes, then files a complaint as if raped and gets Ruben to put her up in his room at Karen's for the night. Evene her feminist boss loses patience with her unwillingness to oblige the campaign customer.
—KGF Vissers