Murdoch Mysteries (TV Series)

Monsieur Murdoch (2011)

Yannick Soulier: Inspector Marcel Guillaume

Photos 

Quotes 

• Inspector Marcel Guillaume : [Interrupting Murdoch, who's been talking French]  Let's do English, please. Allow me to massacre your language.

• Inspector Marcel Guillaume : [as Dr. Ogden enters the railroad car]  Well, well, I am very impressed.

  Dr. Julia Ogden : That a woman can be a doctor?

  Inspector Marcel Guillaume : That a doctor can be so beautiful.

• Detective William Murdoch : [Referring to Dr. Ogden]  She's engaged... to another man.

  Inspector Marcel Guillaume : Then it's a perfect situation.

  Detective William Murdoch : How so?

  Inspector Marcel Guillaume : Well, she can be your mistress.

  Detective William Murdoch : My mistress?

  Inspector Marcel Guillaume : Monsieur Murdoch, the marriage is about family. You make babies with your wife, but you make love to your mistress.