Miedzy nami bocianami (TV Series)
Pierwsze loty za ploty (1998)
Full Cast & Crew
Directed by
| Marek Burda | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Andrzej Orzechowski | ... | (dialogue) |
| Andrzej Orzechowski | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Grazyna Bulka | ... | Matylda (voice) | |
 |
Janusz Siwy | ... | Wojtek (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Kazimierz Czapla | ... | (voice) | |
| Magdalena Niec | ... | (voice) | |
|
|
Ireneusz Ogrodzinski | ... | (voice) |
|
|
Krystyna Pryszczyk | ... | (voice) |
|
|
Lucyna Sypniewska | ... | (voice) |
Music by
| Marek Kuczynski | ... | (original music by) |
Cinematography by
| Roman Baran | ... | (cinematography) |
| Dorota Poraniewska | ... | (cinematography) |
Editing by
| Irena Hussar | ... | (edited by) |
Set Decoration by
| Franciszek Pyter | ... | (set decorations) |
Production Management
| Romana Mis | ... | production manager |
Sound Department
| Otokar Balcy | ... | sound |
Animation Department
| Sylwia Berdys | ... | animator |
| Krystyna Blachura | ... | animator |
| Marek Burda | ... | layout artist |
| Elzbieta Burek | ... | animator |
| Józef Byrdy | ... | animator |
| Jadwiga Byrska | ... | animator |
| Izabela Cholerek | ... | animator |
| Andrzej Czaderna | ... | layout artist |
| Ewa Danel | ... | animator |
| Antoni Duda | ... | layout artist |
| Aleksandra Dybczak | ... | layout artist |
| Aleksandra Dzida | ... | animator |
| Malgorzata Grabysa | ... | animator |
| Zenon Klis | ... | animator |
| Ryszard Lepióra | ... | layout artist |
| Aleksandra Magnuszewska-Oczko | ... | character designer |
| Helena Oczko | ... | animator |
| Lucja Pachula | ... | animator |
| Teresa Rokowska-Klis | ... | animator |
| Iwona Sienkiewicz | ... | animator |
| Katarzyna Slusarczyk | ... | animator |
| Jolanta Sobolak | ... | animator (as Jolanta Krysta-Sobolak) |
| Marian Wantola | ... | animator |