Miedzy nami bocianami (TV Series)
Gagolki aniolki (2002)
Full Cast & Crew
Directed by
Marek Burda |
Writing Credits (in alphabetical order)
Ewa Skrzypek | ... | (dialogue) |
Ewa Skrzypek | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Grazyna Bulka | ... | Matylda (voice) | |
Janusz Siwy | ... | Wojtek (voice) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Jaroslaw Boberek | ... | (voice) | |
Hanna Kinder-Kiss | ... | (voice) | |
Ilona Kucinska | ... | (voice) | |
Lucyna Sypniewska | ... | (voice) | |
Jolanta Wollejko | ... | (voice) |
Music by
Marek Kuczynski | ... | (original music by) |
Editing by
Irena Hussar | ... | (edited by) |
Set Decoration by
Aleksandra Magnuszewska-Oczko | ... | (set decorations) |
Production Management
Romana Mis | ... | production manager |
Sound Department
Otokar Balcy | ... | sound |
Animation Department
Sylwia Berdys | ... | animator |
Krystyna Blachura | ... | animator |
Marek Burda | ... | animator / layout artist |
Elzbieta Burek | ... | animator |
Izabela Cholerek | ... | animator |
Andrzej Czaderna | ... | animator / layout artist |
Aleksandra Dybczak | ... | animator |
Andrzej Flettner | ... | animator / layout artist |
Malgorzata Grabysa | ... | animator |
Zenon Klis | ... | animator |
Aleksandra Magnuszewska-Oczko | ... | character designer |
Helena Oczko | ... | animator |
Iwona Sienkiewicz | ... | animator (as Iwona Sienkiewicz-Gola) |
Katarzyna Slusarczyk | ... | animator |
Additional Crew
Roman Baran | ... | computer operator |
Krystyna Chojnacka | ... | story editor |
Krzysztof Kijak | ... | computer operator |
Marcin Kostrzynski | ... | consultant: nature |
Barbara Soltysik | ... | dubbing director |
Piotr Szyngiera | ... | computer operator |