- [Japanese dub]
- Airachnid: Oh, my cute little Jack! Come out, come out wherever you are! Mmmmm... If you don't come out, I'll give you a spaaaaanking. Jaaaaaaack!
- [steps over a log Jack is hiding under... and looks down]
- Airachnid: Jack!
- [Jack screams and runs]
- Airachnid: Aha, what a good scream, hmm? And your face is so cute, it must be very popular. You'll no doubt become a star! But I want to have you all to myself, my little Jack!
- Arcee: Quite the outdoorsman, aren't you, Jack?
- Jack Darby: I may not have stinger-proof metal skin, Arcee, but in a pinch, I can use my multi-function pocket knife and magnesium fire-starter to cook up some freeze-dried mac and cheese.
- Airachnid: [talking to Arcee] It's so sad when bad things happen to those close to you. But don't get me wrong. I fully intend to snuff out your spark. And believe me, I will make it hurt. But that won't compare to the pain you'll feel knowing I'm adding your human to my collection.
- [Jack is running from Airachnid. He hides behind a fallen tree. Airachnid surveys the area and steps over the tree]
- Airachnid: [she leans down upside-down] Hello, Jack.
- [Jack screams and dashes off]