Quotes
-
Richard Castle : Who's Napolitano?
Kevin Ryan : Oh, he worked with Raglan on a couple of drug busts. But he was at his daughter's wedding the night Bob Armen was shot, so he's not our third cop.
Richard Castle : Where is he now?
Javier Esposito : He died of heart failure back in 1993. Why you asking about Napolitano?
Richard Castle : Uh, he and Raglan are listed as the arresting officers on this report. But... this has been altered.
Javier Esposito : What?
Kevin Ryan : How can you tell?
Richard Castle : Because I know typewriters. Older typewriters use cloth ribbon. If you look closely, you can see the striations in the typeface. Newer typewriters use film ribbon. Someone whited-out the assisting officer's name on this report, photocopied it, and then typed in Napolitano's name. It's a cover-up, literally.
Javier Esposito : I'll be damned.
-
Kevin Ryan : We just got word on the security footage from the airport. Cameras did pick up a blue, late-model Malibu leaving the area. But its license plate was blacked out.
Kate Beckett : So, basically, we've got nothing still, right? Just a bunch of dead ends. Everywhere I look, it's just a bunch of dead ends.
Richard Castle : You know, whoever planned this escape for Lockwood knew they would need someone on the inside. If Ryker was such a straight arrow, why would they approach him?
Javier Esposito : He was a soft target because of his financial troubles.
Richard Castle : How would they know that?
Kate Beckett : They found him the same way we did. Financial records. They ran financials on everybody in that prison.
Richard Castle : Who would have that kind of authority?
Kate Beckett : A cop. Or someone who was a cop. So this third cop wasn't Lockwood's target. This third cop was the one who was holding Lockwood's leash. He's the one who's behind this whole thing. Okay, I want us to pull reports with Raglan and McCallister's name on it.
Kevin Ryan : We did all that already.
Javier Esposito : Months ago. There's nothing.
Kate Beckett : No, no, no. I'm not talking about arrest reports. I'm talking about performance evaluations.
Javier Esposito : We went through everything. We looked at every cop we could find who could have worked with them. None of them were our third guy.
Kate Beckett : Well, then check it again. And when you're done with that, check it again.
Kevin Ryan : Beckett, we want him as bad as you.
Kate Beckett : The hell you do! *Nobody* wants him as bad as I do, okay? Nobody. So check it again!
-
Javier Esposito : Hey, Department of Corrections says the signature used on the transfer order was forged.
Kevin Ryan : And the only people with access to those documents at the prison are correctional officers and authorized clerical staff.
Kate Beckett : Which means bribe or blackmail. I want a full financial workup of every employee in that prison, sworn and civilian. I want to know who is late on their mortgage, who is behind on their child support. Somebody took a hell of a risk cutting Lockwood this transfer, and they had to have been pretty desperate.
Javier Esposito : You got it.
Kate Beckett : [to Castle] See? Now we got a trail.
Richard Castle : So where are we going?
Kate Beckett : To Lockwood's arraignment. I want to see if we can rattle his cage.
Richard Castle : Lockwood doesn't seem like the rattling type.
Kate Beckett : Not Lockwood. Whoever's holding his leash.
