Ella tells Jens her happiness with Nicolas tops all William worries. Nicolas acts cool in the pub, even shows humor and understanding for Anthony's romantic wining. Willem takes a beating braving three motorbike gang bullies who threatened Nicolas, thus winning his and Ella's grateful respect and a night in the loft. Lucas is asked instead of Norbert for a talk-show about foreign career moves. Jasper now has mild cardiac troubles, apparently unrelated to his transplant.
—KGF Vissers