- Captain Marvelous: I lose. This is yours.
- Aka Red: This isn't what you want, is it? What do you want?
- Captain Marvelous: Nothing in particular. But if the greatest treasure in the universe really existed, then I'd like to go find it. If you're a pirate, then I'm sure you've heard of it, too. Well it's probably just a myth.
- Aka Red: It's no myth.
- Captain Marvelous: Eh?
- Aka Red: If you give up on it, you'll never get it. All that's left if for you to decide.
- Luka Millfy: We didn't find a Grand Power but we got 15 new Ranger Keys.
- Joe Gibken: Thinking about it now, Navi's prophecies haven't been about Grand Powers. They might include things like these keys.
- Navi: That's right!
- Basco ta Jolokia: Oh! Well, aren't we cranky?
- Joe Gibken: Obtaining the greatest treasure in the universe is his dream! It's his promise to someone dear to him. There's no way... that he'd give up his dream so easily.
- Basco ta Jolokia: Then he should just give you guys up. To obtain something, something must be given up.
- Basco ta Jolokia: Sorry! But I don't believe in other people.
- Ahim de Famille: You don't believe in them? Why?
- Basco ta Jolokia: Why? What do I get out of believing in people? If you carelessly trust guys like me, a lot of bad stuff will happen, just as it has to Marvey-chan.
- Basco ta Jolokia: Good work! First, show me what's in that treasure chest. So will you leave that there and step back?
- Captain Marvelous: I'm not letting you have these.
- Basco ta Jolokia: Oh! Then you're abandoning these guys?
- Captain Marvelous: No! You will return my comrades.
- Basco ta Jolokia: Listen, Marvey-chan. Trying to obtain something without giving something us is not possible.
- Captain Marvelous: Like I care! I will take everything I want with my own hands. That's what it means to be a pirate!