Series Directed by
| Guillaume Lonergan | ... | (unknown episodes) |
| Karine Ouellette | ... | (unknown episodes) |
| Martin Talbot | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Jean-François Bélanger | ... | (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Amélie Blais | ... | productrice au contenu (26 episodes, 2022) |
| Patricia Blais | ... | executive producer (26 episodes, 2022) |
| Valérie Côté | ... | delegate producer (26 episodes, 2022) |
| Monique Lamoureux | ... | executive producer (26 episodes, 2022) |
| Marie-Hélène Laurin | ... | productrice au contenu (26 episodes, 2022) |
Series Production Design by
| Jonas Bouchard | ... | (26 episodes, 2022) |
Series Production Management
| Valérie Côté | ... | direction de production (unknown episodes) |
Series Sound Department
| Lucas Albert | ... | boom operator (26 episodes, 2022) |
| Daniel Fontaine-Bégin | ... | preneur de son / sound mixer (26 episodes, 2022) |
| Laura Haddad | ... | re-recording mixer / sound editor (26 episodes, 2022) |
| Simon-Olivier Richer | ... | boom operator (26 episodes, 2022) |
| Frédéric Donais Germain | ... | dialogue editor / sound editor (13 episodes, 2022) |
Series Additional Crew
| Amélie Blais | ... | conseillère à la scénarisation (26 episodes, 2022) |
| Jean-François Bélanger | ... | Idée originale (26 episodes, 2022) |
| Dominique Gagné | ... | conseillère à la scénarisation (26 episodes, 2022) |
