- Dr. Lance Sweets: [as Sweets is about to take his final exam] Booth that's not fair. You don't want me to have a gun. It's gonna affect my performance.
- Special Agent Seeley Booth: That's the point. You want to have my back. If something like this rattles you, I can't trust you... So ready?
- Dr. Lance Sweets: Let's Rock-n-Roll.
- Special Agent Seeley Booth: I appreciate that, Sweets. I really do. But you're a shrink. Shrinks have couches, not guns.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: I have a couch, and I'm not a shrink.
- Special Agent Seeley Booth: Really? You're not helping.
- Dr. Camille Saroyan: Child abuse?
- Daisy Wick: Could be. Lance says often someone who is the victim of childhood abuse will seek out the same treatment as adults.
- Dr. Camille Saroyan: Sad, but it makes sense.
- Daisy Wick: I know Lance is so smart - and soon he'll be able to shoot people.
- Angela Montenegro: This is gonna be kind of cool, huh? Us raising our kids at the same time.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: Yes, and since my daughter will be younger, I can learn from your inevitable mistakes.
- Angela Montenegro: Thank you, honey.
- Bianca Chiverton: And I'm going to need each of you to sign a Non-disclosure agreement form before we enter.
- Special Agent Seeley Booth: I can't do that. I'm with the FBI. What we do is disclose.
- Bianca Chiverton: Well, then I can't allow you to stay here.
- Daisy Wick: Well, we can always shut the building down while we get a search warrant if that's what you prefer. I'm sure the press would love a story like that.
- Bianca Chiverton: Fine.
- Angela Montenegro: All right, so I've used the Angelatron, and I've used Hodgins. But I give up. The toy wins.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: You couldn't assemble it?
- Angela Montenegro: Oh honey, NASA couldn't assemble that thing... I'm going to go to the store, and I'm going to pay the kid 35 bucks to put it together.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: [as they're about to go to the store] Of course. Perhaps, Michael, you can show me what you find entertaining.
- Angela Montenegro: I just hope it's not mommy strangling someone.
- Special Agent Seeley Booth: But it's crazy for him to carry a gun. That's all.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: No, it's not.
- Dr. Lance Sweets: Thank you.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: At the very least, he could draw fire away from you, and get shot himself. Which would reduce the likelihood of *me* becoming a single parent.
- Dr. Lance Sweets: We don't have to go over every eventuality.
- Daisy Wick: As God as my witness, whoever did this to Prince Charmington and his friend, is going to pay!
- Dr. Jack Hodgins: The prince's leg is burned.
- Daisy Wick: Burned? First drawn and quartered and then *burned*! What kind animal could do such a thing?
- Angela Montenegro: I'm telling you this girl was clean. Zero porn. Zero gambling. Wasn't even a dirty picture from a Congressman.
- Dr. Camille Saroyan: [Slight chuckle] Don't sound so disappointed.
- Dr. Lance Sweets: We can't keep having sex in my office, Daisy.
- Daisy Wick: We can't?
- Dr. Lance Sweets: No. No.
- [Daisy growls]
- Dr. Lance Sweets: This is the last time.