Directed by
| Michael Viger | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Catherine Colin | ||
| Michael Viger | ||
Cast (in credits order)
 |
Alexis Loret | ... | Jean |
|
|
Maud Jurez | ... | Marie |
| Marc Barbé | ... | Philippe | |
|
|
Nicolas Raffy | ... | Aspirant Raffy |
|
|
Francis Montarry | ... | Commandant |
|
|
Saida Pamraoui | ... | Servante |
|
|
Mustapha Senhaji | ... | Enfant |
|
|
Aoussama Senhaji | ... | Enfant |
|
|
Said Al Khatabi | ... | Enfant |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Damien Bonnard | ... | (voice) | |
| Grégoire Bonnet | ... | (voice) | |
|
|
Gérald Portenart | ... | Adjudant Portenard |
|
|
Arnaud Rivaille | ... | (voice) |
|
|
Gabriel Viger | ... | (voice) |
|
|
Josephine Viger | ... | (voice) |
Produced by
| Philippe Aubry | ... | producer |
| Aude Charlon de Nexon | ... | producer (as Aude Charlon) |
| François Comparot | ... | producer |
| Pierre-Loup Corvez | ... | producer |
| Jean Guy Duval | ... | producer |
| M. et Mme Lescure | ... | producer |
| Pascal Maillard | ... | producer |
| Anne Pechoux | ... | producer |
| Gérald Portenart | ... | producer |
| Frantz Richard | ... | producer |
| Ingeborg Viger | ... | producer |
| Michael Viger | ... | producer |
Music by
| Frédéric Viger | ||
Cinematography by
| Giovanni Fiore Coltellacci | ||
Editing by
| Frédéric Viger | ||
Production Design by
| Philippe Chiffre | ||
Set Decoration by
| Philippe Chiffre | ||
Costume Design by
| Mimi Lempicka | ||
Makeup Department
| Zhor Bennani | ... | key makeup artist |
| Gérald Portenart | ... | key hair stylist |
Production Management
| Hicham El Ghorfi | ... | production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Noureddine Aberdine | ... | assistant director |
| Lofti Aït Jaoui | ... | second assistant director |
| Bonnie Pirès | ... | assistant director |
| Arnaud Rivaille | ... | first assistant director |
Art Department
| Malika Choukri | ... | set dresser |
| E.v.e | ... | assistant art director (as Eve Ray) |
| Nicolas Raffy | ... | property master |
| Jean-Philippe Reverdot | ... | props |
Sound Department
| Julien P. Bourgon | ... | supervising sound editor (as Julien Bourgon) |
| Benoit Guérineau | ... | sound |
| Gregory Vincent | ... | foley artist |
Visual Effects by
| Philippe Aubry | ... | visual effects |
| Stephane Bidault | ... | visual effects |
| Estelle Chesneau | ... | digital compositor |
| Marian Landrieve | ... | digital compositor |
Camera and Electrical Department
| Matteo Carlesimo | ... | camera operator |
| César Chiffre | ... | director: making of |
| E.v.e | ... | still photographer |
| Gian Claudio Giacomini | ... | assistant camera |
| Marco Graziaplena | ... | first assistant camera |
| Luca Sardini | ... | gaffer |
Casting Department
| Noureddine Aberdine | ... | casting |
| Olivier Carbone | ... | casting |
Costume and Wardrobe Department
| Khadija Dakil | ... | set costumer |
| Nezha Dakil | ... | costume assistant |
| Chloé Degorce Dumas | ... | wardrobe |
| Laëtitia Harvey | ... | costumer (as Laetitia Harvey) |
| Fanny Rappange | ... | costumer |
Editorial Department
| Ingrid Brunias | ... | editor assistant |
Script and Continuity Department
| Valentine Traclet | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Boulkhdadi | ... | driver |
| Ahmed Moughal | ... | driver |
| Youssef Tayer | ... | driver |
Additional Crew
| Gabriel Viger | ... | voice |