Mr. Jones sends Cynthia a thank you card on which he has written a quotation from Jane Austen's novel Mansfield Park: "There are as many forms of love as there are moments in time." However, that line does not appear in Austen's novel; it is, however, heard in the film adaptation written by Patricia Rozema.