The boombox, right after being smashed, makes the sound of a broken cassette. But it was a CD playing, not a cassette.
When "James" asks Isaiah if he wants to know what it's about, outside the high school, Isaiah's voice says "Yes" but his lips don't move.