Directed by
| Miguel Courtois | ||
Writing Credits
| Didier Lacoste | ... | (written by) & |
| Pauline Rocafull | ... | (written by) |
| Quentin Raspail | ... | (collaborating writer) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Marie-Josée Croze | ... | Nadia | |
| David Kammenos | ... | Hassan | |
 |
Sonia Mankaï | ... | Tamana |
| Samuel Le Bihan | ... | Colonel Saint Sauveur | |
| Christian Charmetant | ... | Colonel Leroy | |
|
|
Antonio Ferreira | ... | Robin |
|
|
Gurshad Shaheman | ... | Hamid |
|
|
Sandrine Cohen | ... | Clara |
|
|
Véronique Balme | ... | Marie |
|
|
Reza Parissi | ... | Danish |
|
|
Jean-Pierre Sanchez | ... | Kevin |
|
|
Clément Brun | ... | Tony |
|
|
Hamid Djavadan | ... | Hadji (as Hamidreza Javdan) |
|
|
Jean Corso | ... | Général Marcellin |
|
|
Pascal Mercier | ... | Le conseiller |
|
|
Laurent Moreau | ... | Opérateur |
|
|
Hokim Yaqubov | ... | Lieutenant Hassan |
|
|
Zafaron Shamsova | ... | Amina |
|
|
Allaouldine Abdouloiev | ... | Ahmed |
|
|
Shaneza Baybulaeva | ... | Yalda (as Shanoza Gaybulaeva) |
|
|
Salim Akhmedov | ... | Adolescent à la bombe |
|
|
Urunbak Rajabov | ... | Officier checkpoint |
|
|
Kurban Rajabov | ... | Le malek |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Mehdi Senoussi | ... | Actor (uncredited) | |
Produced by
| Philippe Gautier | ... | line producer |
| Quentin Raspail | ... | producer |
Music by
| Thierry Westermeyer | ||
Cinematography by
| David Quesemand | ||
Editing by
| Jean-Paul Husson | ||
Casting By
| Barmak Akram | ||
| Pierrick Boilevin | ... | (as Pierric Boilevin) |
| Sylvie Brocheré | ||
Art Direction by
| Alexandre Chapuis | ||
Costume Design by
| Adélaïde Gosselin | ||
Makeup Department
| Priscilla Baratiny | ... | additional makeup artist |
Production Management
| Emile Ploix | ... | production administrator |
Second Unit Director or Assistant Director
| Mathieu Howlett | ... | first assistant director |
| Nicolas Smlynarczyk | ... | second assistant director |
Sound Department
| Eric Boisteau | ... | sound mixer |
| Christophe Bourreau | ... | foley artist |
| Christian Fontaine | ... | re-recording mixer |
| Yves Servagent | ... | sound editor |
Special Effects by
| Guy Monbillard | ... | special effects supervisor |
Camera and Electrical Department
| Jean-Bertrand Augendre | ... | electrician |
| Franck Barrault | ... | gaffer |
| Charlotte Bonfort | ... | video assist |
| Michel Bouquerel | ... | electrician |
| Joel Canard | ... | groupman |
| Tristan Favre | ... | first assistant camera |
| Antoine Gueugneau | ... | camera operator |
| Timothée Lebarbenchon | ... | second assistant camera |
| Lionel Pedro | ... | first assistant camera |
Casting Department
| Jacques-Emmanuel Astor | ... | extras casting |
| Yaqub | ... | extras casting |
Editorial Department
| Rémi Berge | ... | colorist: digital color correction |
| Erick Gatellier-Guilloux | ... | post-production coordinator (as Erick Gatellier Guilloux) |
Location Management
| Ismail Kajji | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Aurore Moutier | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Allovuddin Abdullaev | ... | production assistant (as Allouddin Abdulloev) |
| Emile Ploix | ... | production accountant |
| Saborhat Salomatshoeva | ... | first assistant accountant |
| Dilovar Sultonov | ... | production assistant |
| Nadège Verrier | ... | production coordinator |
| Cléa Zambrano | ... | production assistant |
