- Captain Dennis Thornton: I'm sorry, but, eh... your hat is where?
- Laura Cameron: Oh, the hat pin broke.
- [holds it up for him to see]
- Laura Cameron: I was just trying to fix it.
- Captain Dennis Thornton: I don't care about your excuses, Miss...
- Laura Cameron: Cameron. Laura Cameron.
- Captain Dennis Thornton: Next time I see you out of uniform, you'll be written up.
- Ted Vanderway: Now don't forget, eight o'clock, you come marching in, and you make a scene. Give me full on Liz Taylor.
- Laura Cameron: Cleopatra or Butterfield 8?
- Ted Vanderway: Whatever's crazier.
- Laura Cameron: I could throw a drink on you, I'm pretty good at that.
- Ted Vanderway: [smiles broadly] I don't know why I'm so nervous about this, I'm a Pan Am pilot for God's sake. If I can make two hundred thousand pounds of metal fly, I can handle a half hour of misery, right?
- Maggie Ryan: You're not taking me seriously, are you?
- Chris Rawlings: You've made it this far and I haven't called security.
- Amanda Mason: Look at you.
- Ted Vanderway: Huh?
- Amanda Mason: You've got shoulders!
- Ted Vanderway: Oh, yeah, well, once I learned scrawny was no longer in style.
- [laughs]
- Amanda Mason: It's good to see you, Teddy. You always were so funny.
- Ted Vanderway: Oh, yeah, well, now I'm funny with shoulders, apparently.
- Dean Lowrey: What'd you think of the flight?
- Colette Valois: Takeoff was good, but the landing was better.
- [they both laugh]
- Dean Lowrey: You were right, you know.
- Colette Valois: About what?
- Dean Lowrey: Back when we were on the ground in Haiti. I thought I was coming apart at the seams.
- Colette Valois: You were wonderful.
- Dean Lowrey: I didn't think we were going to make it out of there.
- Colette Valois: But we did.
- Dean Lowrey: Well, you were right about rescuing the girl. I never would have forgiven myself.
- Colette Valois: You don't need to say it. You saved us.
- Dean Lowrey: Yeah, but you saved me.
- Colette Valois: Does this mean I earned my wings?
- Dean Lowrey: [shakes his head] Not yet.
- [they kiss]
- Colette Valois: I can't believe we're hooking.
- Dean Lowrey: [looks at her for a moment, then chuckles] We're not - we're not hooking...
- Colette Valois: Wha-?
- Dean Lowrey: Playing hookey. What you just said means something else entirely.
- Colette Valois: What did I say?
- Dean Lowrey: It involves charging by the hour.
- Colette Valois: Oh!
- [Dean laughs]
- Colette Valois: No.