Usually the musical "percussive bit" transitions us from one location to another, and is played under an establishing shot. In this episode, there is an instance where the transition music is played between two sections of the same location (the forest where the paintball game is taking place).