Directed by
| Emmanuelle Gorgiard | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Yves Cotten | ... | (original work) |
| Emmanuelle Gorgiard | ||
Cast
 |
Maia Baran | ... | Clarisse (voice) |
|
|
Raphaële Bruneau | ... | Marguerite (voice) |
|
|
Vincent Burlot | ... | Charly (voice) |
|
|
Charlotte Campana | ... | Rosine (voice) |
|
|
Anaëlle Manquest | ... | Aglaé (voice) |
Produced by
| Mathieu Courtois | ... | executive producer |
| Marc Faye | ... | co-producer |
| Magali Heriat | ... | co-producer |
| Jean-François Le Corre | ... | executive producer |
Music by
| Vincent Burlot | ||
Cinematography by
| Fabien Drouet | ||
Editing by
| Jean-Marie Le Rest | ||
Production Design by
| Jean-Marc Ogier | ||
Set Decoration by
| Hugues Brière | ||
| Fabienne Collet | ||
| Maude Gallon | ||
| Emmanuelle Gorgiard | ||
| Jean-Marc Ogier | ||
| Camille Scudier | ... | assistant set decorator |
| Lola Verdier | ... | assistant set decorator |
Costume Design by
| Anna Deschamps | ||
Production Management
| Caroline Lafarge | ... | production manager |
Art Department
| Vincent Chassé | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Kévin Feildel | ... | sound editor |
| Nicolas Fioraso | ... | foley artist |
| Jérôme Gonthier | ... | re-recording mixer |
Visual Effects by
| Léo Regeard | ... | compositor |
| Julien Rougier | ... | compositor |
Camera and Electrical Department
| Damien Buquen | ... | first assistant camera |
Animation Department
| Marie Cattiaut | ... | animator |
| Gilles Coirier | ... | animator |
| Goulwen Merret | ... | animator |
| Souad Wedell | ... | animator |
Editorial Department
| Pierre Bouchon | ... | colorist |
Additional Crew
| Ophélie Broudin | ... | production assistant |
| David Roussel | ... | puppeteer |
| David Thomasse | ... | puppeteer |