Directed by
| Jorge Saavedra | ||
Writing Credits
| Carlos Portela | ... | (created by) |
| Carlos Portela | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Ángela Agudo | ... | executive producer |
| David Cotarelo | ... | executive producer |
| John Gertz | ... | executive producer |
| Andy Kaplan | ... | executive producer |
| David Martínez | ... | executive producer |
| Glenda Pacanins | ... | executive producer |
| Sergio Pizzolante | ... | executive producer |
| Carlos Portela | ... | executive producer |
| Joanna Porto | ... | associate producer |
| Jesus Torres-Viera | ... | executive producer (as Jesús Torres-Viera) |
Music by
| Iván M. Lacámara | ||
| Álvaro Peire | ||
Cinematography by
| Miguel Leal | ||
| Johnny Yebra | ||
Editing by
| Sebastián González | ... | (as Sebastián Domingo González) |
| Regino Hernández | ||
| Raquel Marraco | ||
Casting By
| Déborah Borque | ... | (as Deborah Borque) |
| Carla Hool | ||
Art Direction by
| Pepe Domínguez del Olmo | ||
| Itziar Sagasti | ||
Set Decoration by
| Jonathan García | ||
| Borja Gil Santamaría | ... | (as Borja Gil) |
| Ana Vanesa González | ||
Costume Design by
| Clara Bilbao | ||
Makeup Department
| Marina Bilbatua | ... | assistant makeup artist |
| Iván Blanco | ... | assistant hair stylist |
| Sonia Blanco | ... | assistant hair stylist |
| Sandra Cano Galán | ... | hair department head |
| José Castillo | ... | makeup and hair assistant |
| Nelson Delgado | ... | makeup and hair assistant |
| Jeffrey Hernandez | ... | hair stylist |
| Jefrey Hernandez | ... | makeup and hair assistant |
| María Hernández | ... | additional makeup artist |
| Sara Hernández | ... | assistant makeup artist |
| Paloma Lozano | ... | makeup department head |
| Andrea López | ... | additional makeup artist |
| Isaac López | ... | additional makeup artist |
| Clara Machi | ... | assistant makeup artist |
| Valentina Martín | ... | additional hair stylist |
| Juan Carlos Menéndez | ... | additional hair stylist |
| José Márquez | ... | additional makeup artist |
| Paula Méndez | ... | additional makeup artist |
| Eliazer Quintana | ... | additional hair stylist |
| Domingo Rodríguez | ... | additional hair stylist |
| Aytami Santana | ... | additional makeup artist |
Production Management
| Miguel Fernández | ... | unit production manager: pre-production |
| David Jareño | ... | production manager: pre-production |
| Iván Jareño | ... | production manager |
| Marcos Requena | ... | post-production manager |
| Fiore T. Lyubomirova | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Liliana Alcalá Ortega | ... | third assistant director (as Liliana Alcalá) |
| José Luis Alegría | ... | second unit director |
| Eva Armas | ... | third assistant director |
| Cristina Armesto | ... | third assistant director |
| Fabio Barber | ... | third assistant director |
| Cira Calero | ... | third assistant director |
| Aleksandra Cwirko | ... | second assistant director |
| Laura Díaz Martín | ... | third assistant director |
| Laura Díaz | ... | third assistant director |
| Ángel Gutiérrez | ... | first assistant director |
| María Holguera | ... | first assistant director |
| Caterina Irene | ... | second assistant director |
| Pedro Marín | ... | first assistant director |
| Eduardo Molina | ... | first assistant director |
| Omar Muñoz | ... | third assistant director |
| Leticia Márquez | ... | third assistant director |
| Ana Lucía Noguera | ... | second assistant director |
| Álex Ortega | ... | director trainee |
| Maximiliano Porta | ... | third assistant director |
| Lennon Quintas | ... | director trainee |
| Adrián Rivero Pérez | ... | third assistant director (as Adrián Rivero) |
| Rosa Torres | ... | second assistant director |
| Daniel Valdés | ... | coordinator |
Art Department
| Carla Aguirre | ... | props assistant |
| Juan Ramón Alemán | ... | props assistant |
| José Barrena | ... | painter |
| Rafael Eugenio Batista del Torre | ... | on-set props (as Rafael Batista) |
| Leandro Noel Benítez | ... | upholsterer |
| Marta Bonny | ... | assistant set decorator |
| Casimiro Bordón | ... | props |
| Linda Mariana Cabrera | ... | props assistant |
| Ángel Caro | ... | props assistant |
| Juan Carlos Castañeda | ... | construction assistant |
| Laura Castilla | ... | props assistant |
| Luis de la Cruz | ... | painter |
| Álvaro Cruz | ... | props assistant |
| Jose de Toledo Valdes | ... | property master (as José María Álvarez de Toledo) |
| Samuel Devesa | ... | carpenter |
| Gorka Domaica | ... | property master: Madrid |
| Job Díaz | ... | property master |
| Celia Escribano | ... | painter |
| Brigitte Fattah | ... | assistant art director (as Brigitte C. Fattah) |
| Arturo Fernández | ... | construction assistant (as J. Arturo Fernández) |
| Miriam de la Fuente | ... | props |
| Alejo García | ... | construction coordinator (as V. Alejo García) |
| José Carlos García | ... | props assistant |
| Luis Francisco García | ... | props |
| Tania García | ... | painter |
| Michelle Gavazzi | ... | props assistant |
| Álvaro Gea | ... | graphic designer |
| Omaira Godoy | ... | assistant art coordinator |
| Guaya González | ... | art coordinator |
| Raúl González | ... | props assistant |
| Txema Hernando | ... | construction assistant |
| Heriberto Hernández | ... | props assistant |
| José Hernández | ... | carpenter |
| José Ramón Hernández | ... | props |
| Joel Herrera | ... | construction supervisor (as Joel Jonay Herrera) |
| Marcos Herrera | ... | assistant painter |
| Jasmina Ibáñez | ... | props assistant |
| Lisandro M. Rodríguez | ... | standby props on set (as Lisandro Mederos) |
| Elena Marhuenda | ... | props |
| José Martel | ... | props assistant |
| Héctor Martín | ... | props assistant |
| Argesanca Mederos Rodríguez | ... | props assistant (as Argesanca Mederos) |
| Sandro Mengual | ... | props |
| Daniel Montáñez | ... | props assistant |
| Rubén Ortega | ... | props assistant |
| María Panadero | ... | props assistant |
| Fernando Pavillard | ... | upholsterer |
| Leandro Porolli | ... | props assistant |
| Francisco Javier Pulido | ... | storyboard artist |
| Álvaro Pérez | ... | assistant property master |
| Claudia Quintero | ... | assistant property master |
| May Ramírez | ... | props |
| Miriam Ramírez | ... | assistant art coordinator |
| Álex Rivera | ... | assistant property master |
| Eduardo Manuel Roca | ... | props assistant |
| Andrés Rodríguez | ... | props assistant |
| Pedro Javier Rodríguez | ... | carpenter |
| Ciro Romero | ... | painter |
| Isaac Rosas | ... | props |
| Jorge Ruipérez | ... | assistant property master |
| Jorge Ruiz | ... | props assistant |
| Manuel Salcedo | ... | assistant property master |
| Orlando Santana | ... | construction assistant |
| Lucía Setuain | ... | assistant set decorator |
| Roberto Sánchez | ... | upholsterer |
| Elsa Tirma | ... | assistant set decorator (as Elsa Tirma Hernández) |
| Adrián del Toro | ... | property master |
| Ana Trimiño | ... | painter |
| Alberto Ugidos Ortega | ... | on-set props (as Alberto Ugidos) |
| Jorge Vega | ... | props assistant |
| Meritxell Álvarez | ... | assistant set decorator |
Sound Department
| Jorge Alarcón | ... | sound editor |
| Hugo Alonso González | ... | sound |
| José Ignacio Arrufat | ... | sound editor |
| Jaime Aydillo | ... | sound editor |
| Guillermo Bermúdez | ... | foley artist |
| Álvaro Callejo | ... | adr |
| Javier Camarasa | ... | boom operator |
| Alonso Cano | ... | foley supervisor |
| David Cuerpo | ... | dialogue editor / sound editor |
| Miriam Guerra | ... | foley recordist |
| Miguel Ángel Herrera | ... | additional boom operator |
| José A. Manovel | ... | sound editor (as José Manovel) |
| Julio César Martín Rodríguez | ... | sound editor (as Julio César Martín) |
| Hector Martín | ... | sound (as Héctor Martín) |
| René Martín | ... | additional boom operator (as Rene Martín) |
| Juan Carlos Olías | ... | sound: Drago Broadcast Services |
| Diego Osorio | ... | english dubbing |
| Julio Recuero | ... | sound: second unit |
| Carlos Schmukler | ... | re-recording mixer (as Charly Schmukler) / sound supervisor (as Charly Schmukler) |
| Moisés Sánchez Moreno | ... | boom operator (as Moisés Sánchez) |
| Borja Viera Sosa | ... | sound (as Borja Viera) |
Special Effects by
| Gustavo Benítez | ... | special effects technician |
| Rayco Benítez | ... | special effects coordinator |
| Antonio Castillo | ... | special effects technician |
| Pau Costa | ... | special effects supervisor |
| Juan Alfredo Donaire | ... | special effects technician |
| Santiago García | ... | special effects technician |
| Moisés Luis | ... | special effects technician |
| Cristian Roberto Soria | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Meritxell Alarcón Martinez | ... | visual effects producer (as Meritxell Alarcón) |
| Eduardo Angulo González | ... | visual effects artist |
| Óscar Cabrero Araujo | ... | digital compositor (as Óscar Cabrero) |
| Irene Arnaiz | ... | cg artist |
| Juan Arribas | ... | flame |
| Pradeep Arya | ... | compositing artist |
| Gontzal Aurrekoetxea | ... | visual effects producer |
| Laura Benito Frey | ... | visual effects artist |
| Arianna Bragaglia | ... | cg artist |
| Roberto Butragueño | ... | visual effects producer |
| Moisés Cambra | ... | digital compositor |
| Miriam Costero | ... | digital compositor |
| Álvaro Díez | ... | lead compositor |
| Sergio Eransus | ... | art director: credits sequence / graphic designer: credits sequence |
| Jorge Espín | ... | cg artist (as Jorge Espin) |
| David Orlando Fernández | ... | digital compositor (as David O. Fernández) |
| Valentina Flores | ... | visual effects coordinator |
| Fernando Fugardo | ... | digital compositor |
| María García | ... | cg artist |
| Andres Gomez Zamora | ... | di colourist / editorial pipeline support: ingenuity studios |
| Jesús Gonzalo | ... | illustrator: credits sequence |
| Mario González | ... | cg supervisor |
| Thingari Gurunadha | ... | compositing artist |
| Antonio Gutiérrez Pareja | ... | digital compositor (as Antonio Gutiérrez) |
| Javier Gutiérrez | ... | visual effects editor |
| Luis Gutiérrez | ... | graphic designer: credits sequence |
| Alejandro Gómez Maudes | ... | digital compositor |
| Alejandro Gómez | ... | digital compositor |
| David Heras | ... | visual effects producer |
| David Hermoso | ... | illustrator: credits sequence / motion graphics: credits sequence |
| Néstor Hernández Reyes | ... | digital compositor (as Néstor Hernández) |
| Marco Hernández | ... | flame |
| Nacho Hoyos | ... | digital compositor |
| Pom Intakul | ... | cg artist |
| Andrew Jacobs | ... | visual effects producer |
| Renata Kunicki | ... | cg artist |
| Ignacio Lacosta | ... | visual effects supervisor |
| Ricardo Linares | ... | motion graphics: credits sequence |
| Alberto Lozano Rivaya | ... | cg artist |
| Marta Marco | ... | cg artist |
| José Martínez | ... | digital compositor |
| David Melero Terrén | ... | visual effects editor |
| Grant Miller | ... | visual effects supervisor |
| Carlos Monroy Soto | ... | cg lighting artist (as Carlos Monroy) |
| Carolina Monteverde | ... | digital compositor |
| Sergio Pastor | ... | matte painting |
| Edgar Piña | ... | cg lead (as Edgar Pina) |
| Jorge Plaza Gámez | ... | digital compositor (as Jorge Plaza) |
| Carlos Puchol | ... | compositing supervisor |
| Silvia Pérez-Iñigo | ... | matte painting |
| Fred Qiao | ... | lead rigger |
| Fernando Ramos | ... | producer: credits sequence |
| Ana Revilla | ... | visual effects producer |
| Héctor Rodríguez | ... | graphic designer: credits sequence |
| Diego Rojas | ... | visual effects executive producer: Ingenuity Studios |
| Jorge Romero | ... | cg artist |
| Alfonso Rosique | ... | digital compositor |
| Carlos Rubio | ... | compositing supervisor / lead compositor |
| Diego RuizDeSotto | ... | visual effects artist |
| Hugo Sanchez | ... | compositing artist |
| Iván Sanz | ... | cg artist |
| Jared Schwarz | ... | 3d character supervisor |
| Sergio Sánchez Monzón | ... | visual effects editor (as Sergio Sánchez) |
| Chema Sánchez | ... | visual effects producer |
| Juliet Tierney | ... | Visual Effects Executive Producer: Ingenuity Studios |
| Jezabel Torres | ... | cg artist |
| Javier Urrutia | ... | digital compositor |
| David Vander Pol | ... | cg artist |
| Leandro Vazquez | ... | lead compositor (as Leandro Vázquez) |
| Anabel Velazquez | ... | cg artist (as Anabel Velázquez) |
| Julio Vicente | ... | motion graphics: credits sequence (as Julio 'Chyky' Vicente) |
| Sachin Vishwas | ... | compositing artist |
| Rodrigo Zayas | ... | art director: credits sequence / illustrator: credits sequence |
| Sergio Zúñiga | ... | director: credits sequence |
| Andrea Álvarez | ... | visual effects producer |
Stunts
| Joel Abadal | ... | stunts |
| Alexis Arderius | ... | stunt office coordinator |
| Ignacio Arroyo | ... | stunts |
| Felipe Ayala | ... | stunts |
| Ivan Baena | ... | stunts (as Iván Baena) |
| Óscar Barrios | ... | assistant stunt coordinator (as Óscar 'Chicho' Barrios) / stunts |
| Kevin Batalla | ... | stunts |
| Rodrigo Bayón | ... | stunts |
| Adriana Benito | ... | stunts |
| Fran Berenguer | ... | stunts (as Francisco José Berenguer) |
| Alejandro Bertero Álvarez | ... | stunts (as Alejandro Bertero) |
| Javier Blázquez | ... | stunts |
| Andrés Borcel | ... | stunts |
| Gregory Brossard | ... | stunt coordinator (as Gregory C. Brossard) |
| Thierry Brossard | ... | stunts |
| Renato Camargos | ... | stunts |
| Joaquín Carmona | ... | stunts |
| Daniel Carrión | ... | stunts |
| Alain Carton | ... | stunts |
| Jagoba Castañeira | ... | assistant stunt coordinator / stunts (as Jogaba Castañeira) |
| Yann Cotte | ... | stunts: Nyumad |
| Juan Antonio Cruz | ... | stunts |
| Miguel Ángel Cruz | ... | stunts |
| Alejandro Villegas Currea | ... | stunts (as Alejandro Villegas) |
| Felipe Damasceno | ... | stunts |
| Sergio De Val | ... | assistant stunt coordinator (as Sergio Del Val) |
| Jean Dominikowski | ... | assistant stunt coordinator / horse master |
| Nathaniel Dominikowski | ... | stunts: Nyumad (as Nathanael Dominikowski) |
| Ángel Luis Dorado | ... | stunts |
| Borja Doreste | ... | stunts |
| Edgar Escalona | ... | stunts |
| José Luis Fernández | ... | stunts |
| David García | ... | stunts: Nyumad |
| José Carlos García | ... | stunts |
| Nuria González | ... | stunts |
| Ariadna Grau | ... | stunts |
| Félix Guerra | ... | stunts |
| Nichel Guerra | ... | stunts |
| Fernando Gómez | ... | stunts |
| Daniel Hervás | ... | stunts |
| Kike Inchausti | ... | stunts (as Enrique Inchausti) |
| Gustín de Jesús | ... | stunts |
| Aitor Jiménez | ... | stunts |
| Daniel Kovacs | ... | stunts |
| Coline Le Clainche | ... | assistant horse master / stunts |
| Alba López | ... | stunts |
| Diego López | ... | stunts |
| José Ramón López | ... | stunts |
| Luis López | ... | assistant horse master |
| Álvaro López | ... | stunts |
| Fernando Martín-Maestro | ... | stunts (as Fernando Martín) |
| Carlos Martínez | ... | stunts |
| Daniel Martínez | ... | stunts |
| Iván Martínez | ... | stunts |
| Miguel Martínez | ... | stunts |
| Marl McCormack | ... | stunts |
| José Luis Mena | ... | stunts |
| Mikel Mikelez | ... | stunts (as Mikel Mikélez) |
| Pablo Molina | ... | stunts |
| Ivan Mor | ... | stunts (as Iván Mor) |
| Francisco Morales | ... | stunts |
| Andrés Morcillo | ... | assistant horse master |
| Diego Moreno | ... | stunts |
| Monia Moula | ... | stunts: Nyumad (as Mounia Moula) |
| Jesús Muñoz | ... | stunts |
| Miguel Ngou | ... | stunts |
| Ignacio Pallarés | ... | stunts |
| Tomás Paredes | ... | stunts |
| Ruyman Pileño | ... | stunts |
| David Cordero Quevedo | ... | stunts (as David Cordero) |
| Víctor Manuel Quintino | ... | stunts |
| Daniel Ramirez | ... | stunts (as Daniel Ramírez) |
| Iván Rey | ... | stunts |
| Jorge Rodríguez | ... | stunts |
| Senna Rodríguez | ... | stunts (as Sennaquerib Rodríguez) |
| José Romera López | ... | assistant horse master (as José Romera) |
| Ignacio Rosado | ... | stunts |
| Luis Rosel | ... | stunts (as Luis Rossell) |
| Roger Salvany | ... | stunts |
| Borja de Santiago | ... | stunts |
| Guillermo Segura | ... | stunts |
| Carlos Serrano | ... | stunts |
| Lemine Seyidatt | ... | stunts |
| Jonay Sierra | ... | stunts |
| Ángel Soret | ... | stunts |
| Antonio Suero | ... | stunts |
| Pancho Valera | ... | stunts |
| Sergio Vega | ... | assistant stunt coordinator / stunts |
| Rubén Vela | ... | stunts |
| Romain Vergnaud | ... | assistant horse master (as Romain Vergnaut) |
| Zigor Yubero | ... | assistant stunt coordinator / stunts |
| Marco Zhang | ... | stunts |
| Gregory Brossard | ... | fight choreographer (uncredited) / stunt double: Diego de la Vega/Zorro (uncredited) |
| Zigor Yubero | ... | stunt double: Zorro (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Saúl Acero Torres | ... | best boy (as Saúl Acero) |
| Miguel Ángel Aguado Catena | ... | first assistant camera (as Miguel Ángel Aguado) |
| Alejandro Allegue | ... | grip assistant |
| Marina Bryant | ... | electrician |
| Nuhazet Cabrera | ... | additional electrician |
| Miguel Carreira Miguelito | ... | first assistant camera (as Miguel Carreira) |
| Mario Castelli | ... | gaffer |
| Lucas Chelós | ... | camera operator |
| Miguel A. Clavijo | ... | camera operator (as Miguel Ángel Clavijo) |
| Iván Corujo | ... | additional camera operator |
| Ana Cubillo | ... | first assistant camera |
| Alejandro Delgado | ... | electrician |
| Alfredo Díaz | ... | key grip (as Alfredo Díaz 'Freddy') |
| Óscar Díaz | ... | steadycam assistant |
| José Luis Escot | ... | grip assistant |
| Ana Fernández | ... | second assistant camera |
| Ezequiel Fernández | ... | gaffer |
| Adrián Fresneda Ramírez | ... | electrician (as Adrián Fresneda) |
| Fernando García | ... | ronin |
| Illan Garrido | ... | focus puller (as Illán Garrido) |
| Guillermo Gil Martín | ... | first assistant camera (as Guillermo Gil) |
| Alvaro Glückmann | ... | second assistant camera (as Álvaro Glückmann) |
| David González Márquez | ... | Ronin technician |
| David González | ... | ronin |
| Federico Manuel González | ... | additional electrician |
| Izan Leal | ... | videoassist |
| Álvaro Lucena | ... | electrician |
| Nicole Luthor | ... | second assistant camera |
| Eduardo Luzón | ... | additional electrician |
| Carlos López Martínez | ... | key grip (as Carlos López) |
| Alberto López | ... | gaffer |
| Patricia Machado-Pato | ... | first assistant camera |
| Daniel Martín | ... | grip assistant |
| Josu Martín | ... | first assistant camera |
| Pablo Martín | ... | additional camera operator |
| Kike Marín | ... | electrician (as Enrique Marín) |
| Iván Medina Hernández | ... | additional grip (as Iván Medina) |
| Ayoze Medina | ... | electrician |
| Alfonso Montes | ... | gaffer |
| Manuel Navarro | ... | additional electrician |
| Abiazer Negrín | ... | electrician (as Abiezer Negrín) |
| Luis Neira | ... | electrician |
| José Luis Novillo | ... | first assistant camera |
| Luis Olivares | ... | steadycam assistant |
| Camila Palacios | ... | additional camera operator |
| Juan Luis Palacios | ... | grip assistant |
| Carlota Palermo | ... | electrician |
| Paula Piñón | ... | additional camera operator |
| Raúl Prat del Pozo | ... | videoassist (as Raúl Prat) |
| Alba Pérez | ... | dit: second unit |
| Álex Pérez | ... | dit: second unit |
| Victor Ramos Pavón | ... | electrician (as Víctor Ramos) |
| Víctor Ramírez | ... | steadycam |
| Jairo Rayas | ... | grip assistant |
| Antonio Jesús Rodas | ... | dit |
| Doramas Rodríguez Andersen | ... | additional camera operator (as Doramas Rodríguez) |
| Juan Antonio Rodríguez | ... | electrician |
| Martín Rojas | ... | video operator |
| Álvaro Ruiz García | ... | camera a operator (as Álvaro Ruiz) |
| Daniel Russell | ... | grip assistant |
| Mario Salas Monfort | ... | second assistant camera (as Mario Salas) |
| Nacho Seoane | ... | steadycam |
| Carmelo Suárez | ... | grip assistant |
| Guillermo Sánchez Ginés | ... | first assistant camera (as Guillermo Sánchez) |
| Daniel Sánchez Rubio | ... | first assistant camera (as Daniel Sánchez) |
| Chirla Sánchez | ... | electrician (as Carlos 'Chirla' Sánchez) |
| Goh Takahashi | ... | steadycam assistant |
| Emanuele Tassi | ... | electrician (as Emmanuel Tassi) |
| Cristina Tercero | ... | additional camera operator |
| Antonio Tocino | ... | electrician |
| Fernando Torcal | ... | electrician |
| Santiago Torres | ... | camera operator |
| Luis Vera Jr. | ... | additional grip |
| Luis Vera | ... | key grip |
| Salvador Válido | ... | additional electrician (as Salvador Valido) |
| Nicole Álamo | ... | additional camera operator |
| Martín Rojas | ... | qtake operator (uncredited) |
Animation Department
| Ricardo Linares | ... | Motion Designer |
| Rodrigo Zayas | ... | animation director / background designer / key animator |
Casting Department
| Basilio Rodríguez | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Abigaíl Aguirre | ... | assistant costume designer |
| Verónica Almodóvar | ... | breakdown artist |
| Javier Bernal Belchí | ... | breakdown artist assistant (as Javier Bernal) |
| Abigaíl Bocanegra | ... | costume assistant: extras |
| Maria Branchi | ... | costume assistant (as María Brachi) |
| Cristina Castellsagué | ... | costumes: extras (as Cristina Castellsague) |
| Paola Domínguez | ... | breakdown artist |
| Maria Magdalena Díaz | ... | wardrobe assistant |
| Shannon Estrada Stack | ... | wardrobe assistant (as Shannon Estrada) |
| Irene Fernández | ... | wardrobe |
| Viviana Fernández | ... | costume coordinator: Madrid |
| Francesca Gennari | ... | set costumer |
| Gabriela Guevara | ... | costumes: extras |
| Mariela Guevara | ... | costume assistant |
| Alberto Hernández | ... | breakdown artist |
| Ana Lombardía | ... | ager |
| María del Mar López | ... | costume coordinator |
| Michelle Mallart | ... | breakdown artist |
| Maria Luz Mata | ... | set costumer (as María Luz Mata) |
| Luca Menesatti | ... | costume assistant: extras |
| Carmen Molina | ... | seamstress |
| Ruth Morales Sanz | ... | costumer (as Ruth Morales) |
| Noelia Moyano | ... | wardrobe assistant |
| Uxue Otermin | ... | breakdown artist: Madrid (as Uxue Otermín) |
| Santiago Palacios | ... | costume assistant |
| Angel Paz | ... | wardrobe (as Ángel Regino Paz) |
| Moisés Pérez | ... | wardrobe assistant |
| Reyes Pérez | ... | set costumer: extras |
| Rocío Pérez | ... | costume assistant: extras |
| Barbara Rasso | ... | assistant costume designer (as Bárbara Rasso) |
| María Ríos | ... | wardrobe assistant |
| Esther Sancho | ... | costume assistant |
| Beatriz Suárez | ... | breakdown artist |
| Andrea Timón | ... | set costumer: extras |
| Rebeca Vicente | ... | costume coordinator |
| Edurne Villacé | ... | set costumer (as Edurne Villace) |
| Patricia Walker | ... | breakdown artist |
Editorial Department
| José Ángel Arranz | ... | assistant editor |
| Manuel Artola | ... | post-production coordinator |
| Alejandra Candelario | ... | post-production coordinator |
| Gonzalo Castro | ... | assistant editor |
| Juan Pedro Díez | ... | editor: credits sequence |
| Isabel Fernández | ... | assistant editor |
| Francisco García | ... | post-production technician |
| Elena Humanes | ... | colorist |
| Jorge Iguaz | ... | colorist |
| Marta Jover | ... | post-production coordinator |
| Pablo Martín Márquez | ... | data management |
| Guille Mora Camuñas | ... | colorist (as Guillermo M. Camuñas) |
| Luis Ochoa | ... | colorist / post-production director |
| Abraham Sánchez | ... | post-production technician |
| Alberto Zuñiga | ... | editor: credits sequence (as Alberto Zúñiga) |
| Arturo Álvarez | ... | assistant editor |
| Jorge Iguaz | ... | on-line editor (uncredited) |
| Guille Mora Camuñas | ... | on-line editor (uncredited) |
Location Management
| Garoé Fernández | ... | location assistant |
| Juan Carlos Guzman | ... | locations (as Juan Carlos Guzmán) |
| Ayoze O'Shanahan | ... | locations |
| Francisco Javier Pérez | ... | location assistant |
| Marcos Raúl Suárez | ... | locations |
| Mario Álvarez | ... | locations |
Music Department
| Julio Reyes Copello | ... | executive music producer |
| Manuel de Utrera | ... | musician: flamenco percussion |
| Ramon Figueras | ... | musician: trumpet (as Ramón Figueras) |
| Oliver Martín | ... | musician: spanish guitar/electric guitar |
| Fredi Marugán | ... | musician: spanish guitar (as Fredi Marugan) |
| Javier Márquez | ... | musician: oboe |
| Fran Paredes | ... | mastering / music recording |
| Noemí Pasquina | ... | musician: cello (as Noemi Pasquina) |
| Mireia Vila Cejudo | ... | musician: violin (as Mireia Vila) |
| Ramon Figueras | ... | music recording (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Laura Adrián | ... | script supervisor |
| Javier Bermejo | ... | script supervisor |
| Aldonza Gómez | ... | script supervisor |
| Samara Ibrahim | ... | story consultant (as Samara Ibrahim Hakim) |
Transportation Department
| Tania Benítez | ... | driver |
| Jesús Cubelo | ... | driver |
| Vitolo Córdoba | ... | driver |
| Montserrat González | ... | driver |
| Jonathan Hernández | ... | driver |
| Keenan Hollingsworth | ... | diesel bowser |
| Lee David Hollingsworth | ... | diesel bowser |
| Eliana Jorge | ... | driver |
| Alicia López | ... | transportation coordinator |
| Pedro Mesa | ... | wardrobe driver |
| Oliver Morales | ... | driver |
| Juan Ramón Pérez | ... | driver |
| Ricardo Pérez | ... | driver |
| Rubén Pérez | ... | driver |
| Octavio Santana | ... | driver |
| Juan Carlos Socorro | ... | driver |
| Santiago Suárez | ... | driver |
| Caroline Traynor Bohny | ... | driver (as Caroline Traynor) |
Additional Crew
| Javier Agulló | ... | production staff |
| Carolina Aragonés | ... | production staff: Madrid |
| Alejandra Camia Bartoli Gonzalez | ... | cashier (as Alejandra Bártoli) |
| Alexis Benítez | ... | first production assistant |
| Javier Bermúdez de Castro | ... | head of legal affairs: Secuoya Studios |
| Úrsula Camba Ludlow | ... | historical advisor |
| Daniel Cano | ... | production staff: Madrid |
| Eric Ceballos | ... | production staff |
| John Costello | ... | Dubbing Engineer (english language version) |
| Alfredo Cándido | ... | finance director: Secuoya Content Group |
| Samantha Daniel | ... | Creative Supervisor: English |
| Isaí Escalada | ... | production staff |
| Ariadna Grau | ... | production staff |
| Ana Gálvez | ... | production coordinator |
| Isabel Habela | ... | legal counsel: Secuoya Studios |
| Cristian Hernández | ... | additional production assistant |
| Beñat Iturbe | ... | development assistant |
| Marina Landabaso | ... | assistant executive producer: Secuoya Studios |
| Olvido Latorre | ... | production secretary: pre-production |
| Joserra Leboreiro | ... | second production assistant |
| Eduardo de León | ... | production staff |
| Miguel Ángel Magariño | ... | controller |
| Fermín Marcos | ... | health and safety |
| Violeta Marín | ... | production staff |
| Alberto Miranda | ... | production staff |
| Borja Mochón | ... | production secretary |
| Antonio Muñoz | ... | additional production assistant |
| Julieta Mújica | ... | production staff |
| Silvia Navarro | ... | production assistant: talent |
| Mikel Nieto | ... | production coordinator: Drago |
| Marina Padilla Cuadra | ... | legal assistant: Secuoya Studios (as Marina Padilla) |
| Marcos Palazuelos | ... | controller: Secuoya Studios |
| Pedro Piñar | ... | production staff |
| Javier Pérez | ... | production staff |
| Isabel Quijada | ... | second production assistant |
| Antonio Ramos | ... | human resources: Secuoya Content Group |
| Francisco Ramos | ... | production staff |
| Abel Requena | ... | technical director: Drago Broadcast Services |
| Willy Rios | ... | production coordinator: Drago Canarias |
| María Roldan | ... | controller (as María Roldán) |
| Alistair Santana | ... | additional production assistant |
| Mireia Sopesens | ... | second production assistant |
| Patricia Spa García-Luján | ... | head of business affairs: Secuoya Studios (as Patricia Spa) |
| Claudia Tornos | ... | business development: Secuoya Studios |
| Jose Villaverde | ... | controller (as José Villaverde) |
| Javier Vázquez | ... | first production assistant |
| Lukas Wiaderek | ... | production staff |
| Santiago Yuste | ... | it: Secuoya Content Group |
