Directed by
| Patrick Poivre d'Arvor | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Didier Decoin | ||
| Pierre Loti | ||
Cast (in credits order)
| Thierry Frémont | ... | Yves Kermadec | |
| Jérôme Kircher | ... | Julien Viaud / Pierre Loti | |
| Jacques Spiesser | ... | Le commandant | |
| Agnès Delachair | ... | Marie Keremenen | |
 |
Yann Sundberg | ... | Midship |
|
|
Isabelle Sempéré | ... | Fanchon |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Mona Bouzec | ... | Mère Kermadec |
|
|
Christophe Briand | ... | Infirmier |
|
|
Didier Decoin | ... | Commandant en Second |
|
|
Hugues Deniset | ... | Capitaine Kerjean |
|
|
Louis Donval | ... | L'aumônier |
|
|
Sylvain Gabet | ... | Canotier 2 |
|
|
Mélanie Leray | ... | Jeannie |
|
|
Sabine Londault | ... | Veuve Crachcadec |
|
|
Mélanie Malhère | ||
|
|
Cyrius Rosset | ... | Petit Julien |
|
|
Arnaud Stéphan | ... | Canotier 1 |
Produced by
| Christian Gerin | ... | producer |
| Jean-Baptiste Leclère | ... | producer |
Music by
| Nicolas Mingot | ||
Cinematography by
| William Watterlot | ||
Editing by
| Jean-Pierre Bloc | ||
Production Design by
| Pierre Voisin | ||
Set Decoration by
| Jacques Lemeilleur | ||
Costume Design by
| Cécile Dulac | ||
| Chouchane Tcherpachian | ||
Makeup Department
| Mathilde Badoul | ... | makeup artist |
| Géraldine Belbeoch | ... | makeup artist |
| Catherine Bertin | ... | hair stylist |
Production Management
| Hugues Deniset | ... | production manager |
| Jean-Charles Foubert | ... | assistant unit manager |
| Laurène Ladoge | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Elodie Baticle | ... | first assistant director |
Art Department
| Eric Braye | ... | assistant art director |
| Gerard Drolon | ... | first assistant art director |
| Claude Orceau | ... | construction coordinator |
Sound Department
| Valérie Arlaud | ... | sound editor |
| Frédéric Hamelin | ... | sound |
| Marion Hennenfent | ... | boom operator |
| Ludovic Tafforeau | ... | sound assistant |
| Sarah Turoche | ... | dialogue editor |
Special Effects by
| Piotr Styczen | ... | special effects coordinator |
Stunts
| Virginie Arnaud | ... | stunts |
| Gilles Conseil | ... | stunt coordinator |
| Kevin Conseil | ... | stunts |
| Sylvain Gabet | ... | stunts |
| Jérôme Gaspard | ... | stunts |
| Sébastien Labie | ... | stunts |
| Christophe Marsaud | ... | stunts |
| Franck Merenda | ... | stunts (as Francesco Merenda) |
| Jean-Charles Rousseau | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Cécile Bodenes | ... | camera operator: additional crew |
| Paul de Gromard | ... | assistant camera |
| Jean-Marc Duez | ... | grip |
| Eric Fontenelle | ... | additional grip |
| Olivier Gallois | ... | camera operator |
| Eric Jalageas | ... | grip |
| Charlie Lenormand | ... | assistant camera |
| Franck Lependu | ... | gaffer |
| Vincent Richard | ... | electrician |
| Agnès Todoroff | ... | first assistant camera |
Casting Department
| Amiel Roux | ... | casting assistant |
| Beatrice Saorin | ... | casting by |
Costume and Wardrobe Department
| Marine Dupont | ... | wardrobe |
| Maud Grellier | ... | set costumer |
Editorial Department
| Michel Thinard | ... | color timer |
Music Department
| Caroline Glory | ... | additionnal music |
| Jean-Marie Leau | ... | music coordinator |
| Raphaël Tidas | ... | music coordinator |
Script and Continuity Department
| Marie-Reine Poyteau | ... | assistant script supervisor |
Additional Crew
| Thibaud Dufour | ... | making of |
| Marie McFerran | ... | production coordinator |
Thanks
| Jean-Claude Beineix | ... | the producers wish to thank |
| Didier Diaz | ... | the producers wish to thank |