Edit

(TV Mini Series)

(2009)

Full Cast & Crew

Directed by 

Kinji Yoshimoto

Writing Credits (in alphabetical order)  

Masanobu Kawahara ... (creator)
Toshimitsu Takeuchi ... (screenplay)
Kinji Yoshimoto ... (story)
Takao Yoshioka ... (screenplay)

Cast  

Kelli Butler Kelli Butler ... Aldra (voice) (as Kenzie Brooke)
Jessica Calvello ... Nanael (voice)
Yûko Gotô ... Menace (voice)
Dan Green ... Count Vance (voice)
Aya Hirano Aya Hirano ... Nanael (voice)
Takako Honda Takako Honda ... Head Angel (voice)
Yoko Honda Yoko Honda ... Sevel (voice)
Akira Ishida ... Delmore (voice)
Kanae Itô Kanae Itô ... Airi (voice)
Yuki Kaida Yuki Kaida ... Echidna (voice)
Yûko Kaida ... Risty (voice)
Eva Kaminsky ... Cattleya / Lana (voice) (as Eva Christensen)
Yui Kano Yui Kano ... Irma (voice)
Ayako Kawasumi ... Leina (voice)
Kokoro Kikuchi Kokoro Kikuchi ... Hachiel (voice)
Eri Kitamura ... Alleyne (voice)
Michele Knotz ... Tomoe / Airi (voice)
Sanae Kobayashi ... Maria (voice)
Rie Kugimiya ... Melona / Lana (voice)
Kaori Mizuhashi Kaori Mizuhashi ... Elina (voice)
Emlyn Elisabeth Morinelli Emlyn Elisabeth Morinelli ... Irma / Hachiel (voice) (as Elizabeth Williams)
Hitomi Nabatame Hitomi Nabatame ... Shizuka (voice)
Mamiko Noto Mamiko Noto ... Tomoe (voice)
Atsushi Ono Atsushi Ono ... Count Vance (voice)
Lisa Ortiz ... Echidna (voice) (as Trina Hilbe)
Debora Rabbai ... Leina / Maria (voice) (as Angora Deb)
Georgette Reilly Georgette Reilly ... Shizuka (voice)
Ayaka Saito Ayaka Saito ... Ymir (voice)
Reba Salasa Reba Salasa ... Nowa (voice)
Satomi Satô Satomi Satô ... Hebtael (voice) (as Satomi Sato)
Melissa Schoenberg ... Elina / Melpha (voice) (as Melissa Hope)
Rebecca Soler ... Risty / Menace (voice) (as Jessica Paquet)
Fumihiko Tachiki ... Setora (voice)
Mikako Takahashi ... Nowa (voice)
Miyu Takeuchi Miyu Takeuchi ... Aldra (voice)
Atsuko Tanaka ... Claudette (voice)
Rie Tanaka Rie Tanaka ... Nyx (voice)
Hilary Thomas Hilary Thomas ... Nyx (voice) (as Mitzi Shanks)
Bill Timoney ... Setora (voice) (as Billy Regan)
Kate Vincent Kate Vincent ... Ymir (voice)
Gladys Weiner Gladys Weiner ... Claudette (voice)
Sayuri Yahagi Sayuri Yahagi ... Ahatoel (voice)
Ryôka Yuzuki Ryôka Yuzuki ... Cattleya (voice)
Sayaka Ôhara Sayaka Ôhara ... Melpha (voice)

Produced by 

Hiromasa Minami ... producer
Kasuaki Morijiri ... producer (as Kazuaki Morijiri)
Shinsaku Tanaka ... producer
Masaaki Yokota ... producer
Hirotaka Yoshida ... producer

Music by 

Masaru Yokoyama

Cinematography by 

Shinji Ikegami

Editing by 

Jun Taguma

Production Design by 

Kazushige Kanehira

Art Direction by 

Takafumi Suzuki

Production Management 

Christian Alexander Morán ... post-production manager (english version) (as Christian Alexander Moran)

Art Department 

Eiwa ... original character design
F.S. ... original character design
Katsuzo Hirata ... original character design
Akaga Hirotaka ... original character design
Hirokazu Hisayuki ... original character design
Hiraku Kaneko ... original character design
Kantaka ... original character design
Masahiro Kuroki ... original character design
Sadahime Matsubara ... color design
Matsuryu ... original character design
Mibu Natsuki ... original character design
Kazuhiro Takamura ... original character design
Shinji Ushiro ... storyboard artist
Kinji Yoshimoto ... color design / storyboard artist: opening and ending animation
Kuuchuu Yousai ... original character design
Zundarepon ... original character design

Sound Department 

Jin Aketagawa ... sound director
Yasuyuki Konno ... sound effects

Animation Department 

Yukiko Ishibashi ... chief animation director
Takayuki Noguchi ... character designer / chief animation director
Rin Shin ... character designer (as Rin Sin) / chief animation director (as Rin Sin)

Music Department 

Ena ... vocals: opening theme
Yûko Gotô ... vocals: ending theme
Kanae Itô ... vocals: ending theme
Keiko Kimoto ... lyrics: ending theme / lyrics: opening theme
Rie Kugimiya ... vocals: ending theme
Hayashi Tatsushi ... music: ending theme
Atsushi Yamamori ... music producer
Masaru Yokoyama ... music: opening theme
Kinji Yoshimoto ... lyrics: ending theme

Script and Continuity Department 

Dan Green ... script adaptation (english version)

Additional Crew 

Takurô Hatakeyama ... production generalisation (as Takuro Hatakeyama)
Atsushi Iwasaki ... planning
Osamu Koshinaka ... production generalisation
Sakakima Ryouji ... planning
Nobuhiro Ôsawa ... planning (as Nobuhiro Osawa)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Getting Started | Contributor Zone »

Contribute to This Page


Clear your history

Recently Viewed