The rogue group of hubots led by Niska have found shelter in a rural vicarage. Inger's father Lennart is unhappy with his hubot Vera whom he finds controlling and has secretly kept his previous hubot Odi in his basement. Leo visits the brothel Hubot Heaven in search of Mimi the hubot and is employed as a computer hacker. Mimi is working for the Engman family and has started to suffer flashbacks from her earlier life with Leo. Roger Pålsson goes to a meeting with a group, "Real Humans", who wants to restrict the use of hubots and there he meets the postman Malte and the police inspector Beatrice Novak. The three of them discover that they share the belief that hubots should be banned altogether and form a pact to change the current "Pacman society".
Did You Know?
When Lennart put his glass of vine on the table, it is hidden behind the bottle (at around 22 mins). No one moves it, but several shots later, the glass is half visible behind the bottle. See more