Quotes
-
Junta Nakao : [Depressed] I really didn't think would happen this year.
Takako Sugiura : [Adjusting her glasses] There are two possibilities: That it will not happen this year and Yukari's death really were just a coincidence. That, or actually it started in May.
Izumi Akazawa : As the countermeasures leader, I can't think positive. It would be one thing if it were only Yukari who died, but her mother also died.
Takako Sugiura : Because he broke the rules?
Junta Nakao : Why they put a new student in class three?
Izumi Akazawa : It was convenient for the school. The new director doesn't understand our situation completely.
Junta Nakao : Didn't teachers explained him?
Takako Sugiura : They thought it was best keep this matter among us.
Junta Nakao : Not even they want to mess with this...
Izumi Akazawa : All this happened because I was absent the first day... If I had warned him before, This wouldn't have happened.
Takako Sugiura : [Consoling her] What's done is done.
-
Kouichi Sakakibara : I tried to call you all week, but you didn't answer.
Naoya Teshigawara : [Apologies] Sorry! You just called in a bad moment and... you were sick.
Kouichi Sakakibara : [Defiantly] You promised me you would say it in June. You also mentioned the "First Year" What happened?
Naoya Teshigawara : Just wait, OK, Sakaki? Yes, I promised. I did it, but...
Izumi Akazawa : [Interrupting him] Things have changed.
Naoya Teshigawara : [Imitating Izumi's voice] Yes! Things have changed!
[Kouichi looks at her with suspicion]
Izumi Akazawa : Usually depends on the of countermeasures leader address those things, but things got complicated because THAT IDIOT acted on his own.
[Teshigawara is ashamed]
Izumi Akazawa : That's why.
Kouichi Sakakibara : You want me to pretend that he never made me that promise?
Izumi Akazawa : Yes, as a favor for me. No, a favor for the entire class.
