Rolie Polie Olie (TV Series)
Little Sister, Big Brother/Through Trick and Thin/Bedlam (1998)
Full Cast & Crew
Directed by
| Mike Fallows | ||
Writing Credits
| Peter Sauder | ... | (written by) |
| William Joyce | ... | (based on characters by) |
| Peter Sauder | ... | (story editor) |
Cast (in credits order)
 |
Kristen Bone | ... | Zowie (voice) |
|
|
Cole Caplan | ... | Olie (voice) |
|
|
Len Carlson | ... | Announcer (voice) |
| Catherine Disher | ... | Mom / Hammy Lady (voice) | |
|
|
Rob Smith | ... | Spot (voice) (as Robert Smith) |
| Adrian Truss | ... | Dad (voice) | |
|
|
Tracey Moore | ... | Clock Mouse (voice) |
Produced by
| Patricia Burns | ... | coordinating producer (as Patricia R. Burns) |
| Scott Dyer | ... | technical producer |
| Fabrice Giger | ... | executive producer |
| Guillaume Hellouin | ... | technical producer |
| Michael Hirsh | ... | executive producer |
| Stephen Hodgins | ... | supervising producer |
| William Joyce | ... | executive producer |
| Corinne Kouper | ... | producer |
| Pamela Lehn | ... | line producer (as Pam Lehn) |
| Patrick Loubert | ... | executive producer |
| Emmanuèle Petry | ... | associate producer (as Emmanuèle Pétry) |
| Pamela Slavin | ... | producer |
| Clive A. Smith | ... | executive producer |
Music by
| Brent Barkman | ||
| Pete Coulman | ||
| Carl Lenox | ||
| Tim Thorney | ||
| Tom Thorney | ||
Casting By
| Jessie Thomson | ||
Art Direction by
| Rudolf Stüssi | ... | (as Rudolph Stussi) |
Production Management
| Steve Chadwick | ... | production supervisor |
| Jason Held | ... | post-production manager |
| Zev Lepofsky | ... | production manager |
| Adrian Mills | ... | creative head: CBC Children's Youth and Daytime Programming |
| Caroline Souris | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Bill Giggie | ... | assistant director |
Art Department
| Ian Baggley | ... | storyboard coordinator |
| Bill Giggie | ... | storyboard supervisor |
| Hugh Neilson | ... | design coordinator |
| Andrew Tan | ... | storyboard artist |
| Lance Taylor | ... | storyboard artist |
| Christophe Villez | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Ryan Araki | ... | sound effects editor |
| John Baktis | ... | sound effects editor |
| Glenn Barna | ... | supervising sound editor |
| Kerry Bones | ... | recording assistant / recording assistant: sound |
| Bob Cobban | ... | recording engineer |
| Brian Fraser | ... | dialogue editor |
| Jeff Howard | ... | audio technician |
| Hamish MacKenzie | ... | sound effects editor |
| Hamish Mackenzie | ... | sound effects editor |
| Craig Marshall | ... | sound effects editor |
| Eric Mattar-Hurlbut | ... | sound effects editor |
| Jamie Sulek | ... | re-recording engineer |
| Keith Traver | ... | dialogue editor |
| Evan Turner | ... | sound effects editor |
| Michael Werth | ... | dialogue editor |
| Paul Williamson | ... | re-recording engineer |
Visual Effects by
| Christophe Archambault | ... | senior technical director |
| Don Bajus | ... | modeler |
| Matthew Durante | ... | modeler |
| Elisabeth Déréthé | ... | senior technical director (as Elisabeth Derethe) |
| Shannon Gilley | ... | lead modeler |
| Mac Holyoke | ... | CGI assembly |
| Peter Hudecki | ... | modeler |
| James Jacobs | ... | CGI assembly |
| Luis Lopez | ... | cgi assembly |
| Scott MacMillan | ... | CGI assembly |
| Ian McLeod | ... | colour and lighting |
| Kelly McManus | ... | modeling coordinator |
| Alison Morse | ... | modeler |
| Brian Newlin | ... | modeler |
| Jennifer Stephenson Newlin | ... | modeler (as Jennifer Stephenson) |
| Fred Ni | ... | cgi compositor |
| Dave Novak | ... | lead modeler |
| Kevin Ochs | ... | modeler |
| Evan Olson | ... | modeler |
| Bill Pong | ... | CGI assembly |
| Allison Ryckman-Chisolm | ... | cgi compositing (as Allison Ryckman) |
| Amy Sanders | ... | modeling coordinator |
| Joan Staveley | ... | modeler |
| Alex Stephan | ... | CGI assembly |
| Jordan Thistlewood | ... | colour and lighting |
| Paul van Emmerik | ... | cgi compositing |
Camera and Electrical Department
| Jeff Howard | ... | video technician |
Animation Department
| Ferdinand Boutard | ... | animator: Sparx* |
| Larry Cariou | ... | timing director |
| Cyrille Caron | ... | layout artist |
| Dave Cox | ... | timing director |
| Nicolas Dabos | ... | animator: Sparx* |
| Xavier De Broucker | ... | animator: Sparx* |
| Arnaud de Mullenheim | ... | layout artist |
| Pierre-Yves Fave | ... | layout artist (as Pierre Yves Fave) |
| Christophe Geron | ... | animator: Sparx* |
| Philippe Giffard | ... | animator: Sparx* |
| Laurent Hubert | ... | layout artist |
| Peter Hudecki | ... | lip sync & animation |
| Christele Jolens | ... | animator: Sparx* (as Christelle Jolens) |
| Jean-Marc Ky | ... | animator: Sparx* |
| Bernard Lacroix | ... | animator: Sparx* |
| Thierry Malherbe | ... | animation director |
| Constantin Maschas | ... | animator: Sparx* |
| Robert Padovan | ... | lip sync & animation (as Robert Poduvan) |
| Philippe Penaud | ... | animator: Sparx* |
| Nathalie Perre | ... | layout artist |
| Ron Pitts | ... | animation director |
| Eric Prebende | ... | animator: Sparx* |
| Pascal Rabil | ... | layout artist |
| Michel Raimbault | ... | animation director |
| Olivier Revillon | ... | animator: Sparx* |
| Allison Ryckman-Chisolm | ... | scene planner (as Allison Ryckman) |
| Mark Stanger | ... | lip sync & animation |
| Ken Stephenson | ... | timing director |
Casting Department
| Christine Geddes | ... | casting coordinator (english version) |
| Karyn Tester | ... | casting administrator (english version) |
Editorial Department
| Kevin D. Barendregt | ... | on-line editor |
| Terry Carter | ... | breakdown |
| John Dubiel | ... | splitting technician |
| Rick Dubiel | ... | preproduction supervisor |
| Ken Hurlbut | ... | breakdown |
| Rob Kirkpatrick | ... | supervising editor |
| Ian Newport | ... | assistant picture editor |
| Karen Saunders | ... | animatic editor / picture editor |
| Geoff Walton | ... | breakdown |
Music Department
| Peter Branton | ... | music editor |
| Anthony Crea | ... | music editor |
| Stephen Hudecki | ... | music producer |
| Mike Northcott | ... | music editor |
Script and Continuity Department
| Leah Lepofsky | ... | script coordinator |
Additional Crew
| Kerry Bones | ... | recording assistant: additional |
| Scott Dyer | ... | technical producer: additional |
| Susie Grondin | ... | production coordinator |
| Matthias Klages | ... | voice dubbing |
| Ross Maudsley | ... | systems administrator |
| Estelle Moulin | ... | production coordinator |
| Remko Noteboom | ... | software support |
| Lane Raichert | ... | creative consultant |
| Jim Redler | ... | voice dubbing: French |
| Jessie Thomson | ... | voice director |