Season 20, episode 62. Bernd hesitates to tell Sandra his strong suspect that Mathias is her 'Boris Becker' alias Nici's natural father, but he doesn't do that. Instead he requests Mathias' phone number in the hotel. Simon informs Mathias who wonders why the police thinks he could be witness in a case. Nici assists veterinarian Mathias during the surgical operation of Carla's horse. Both conclude the medical undertaking with satisfaction. During the cooperation Nici changed her mind about him from antipathy into sympathy. Tina wakes up Ben to tell him that Anette and Malte hide here for criminal Petrov in this Rosenhaus. They start to worry about their children who might also be in danger now. Next day they talk about it with housemates Britta and Hendrik. Policewoman Sandra offers them her excuses and states that they are not supposed to be involved. Malte calms frustrated Anette down. Anxiety among the people in the Rosenhaus convince Malte and Anette that they have to seek another hideout. Naive Charlotte signs the hotel contracts that Amelie hands over to her, and she doesn't notice that one of them is for a huge renovation to restore the damage caused by a sinkhole. Hotel co-owner Philip accompanies investor Charlotte to see a few family hotels in Hannover. In Lüneburg begins the rush renovation. Hotel manager Simon asks Amelie questions about all the concrete mixers blocking the street. Later Simon warns his sister Charlotte who assures him that it merely deals about one or two new floors of guest rooms.
—B. Dijkhoff