- [Monica is attempting to interrogate Natalie, who is resting her forehead on the table]
- Monica Hayward: Hey! You better wake up in a hurry.
- Natalie Hurst: I've got a migraine and the light coming through that window is not helping matters.
- [as Monica turns to close the blinds, Natalie stealthily picks the lock on her handcuffs]
- [when Monica approaches, Natalie suddenly places a knife at her throat]
- Natalie Hurst: This is your neck. I can slice it open with one move.
- Monica Hayward: Okay... take it easy.
- [Natalie grabs Monica's pistol and jams it under the detective's jaw]
- Monica Hayward: Ohhh, you're not going to like what happens next.
- [Leslie enters the interrogation room and finds Monica gagged, handcuffed and stripped down to her bra and panties]
- Leslie Bennett: What the hell happened?
- Monica Hayward: [spluttering into her gag] Whaddya tink?
- [Leslie snorts in disbelief]
- Monica Hayward: Come on!
- Leslie Bennett: Monica Hayward let Natalie get the best of her. She took Hayward's clothes, gun, and escaped out the front door.
- Jake Doyle: Her clothes...? Does that mean that Monica's running around here naked somewhere?
- James Bennett: [Leslie receives a text from Jake that reads are you okay? She responds to Jake's text. Yes, I'm okay.] I made you your coffee with cream in it.
- Leslie Bennett: [the camera pans around James Bennett Leslie's father] I take it black now.
- [She pauses]
- Leslie Bennett: Thanks, Dad.