The family man Gerd Vogt and his five-year-old son Noah have disappeared without a trace from their family home in a new housing estate in Breisgau. The wife Sandra gets caught up in contradictory statements. The commissioners from Freiburg investigate.