Fuat, Niels and Bieke are after a small percentage for their various lay assistance when Lowinski takes the potentially lucrative case of Mathias and Anja Kegels, who hire here jointly to settle their amicable divorce but each offer a 'bonus' to reserve a seemingly unimportant part of the estate. Lowinski asks Olivier's help, offered at the price of a dinner, to fight in court the refusal of a medical insurance to pay for neo-adult Veronique Depuydt's second corrective leg surgery, deemed essentially cosmetic, which her own mother abhors. Roman has a prostitute come at home.
—KGF Vissers