Eddy intends to prove he and Herman can run the firm without excessive bribery, but signing client Rafaël Kliefhout and his engineer Stan turns out impossible without greasing them with a love nest and secretarial female charms. Frans takes Frakke and reluctant Jempie along to claim back by intimidation and vandalism the car which grandson Kevin reported stolen, as Frans recognized it on a website, on sale in a garage in Charleroi. The knave isn't happy with the news, and now confesses he actually sold his car to pay off huge gambling debts. Herman's wife decided to 'compensate' for the deductible expenses claimed by Eddy and Dick, but even he won't play along.
—KGF Vissers