Tarzan and Cheetah discover a leaking barrel of pesticide, causing Cheetah's friend Tolki to rampage through camp. Jane, trying to cure the infected chimp, becomes sick and heads into the jungle hallucinating. Tarzan must find Jane and give her the antidote.