Roger Bart (Jimmy, Melanie's blind date) made his Broadway debut in 1987. He was nominated for two Tony awards, and won for Best Featured Actor in a Musical for playing Snoopy in "You're a Good Man, Charlie Brown" in 1999. However "Jersey Boys" is not among his stage credits.
Paul Dooley was a guest actor, as two different characters, on Golden Girls.