Back on kissing terms with Leonie, who worries about his pristine, recovery, Timo isn't just eager to dump his wheelchair but asks Daniel when he can have sex again. The answer being there's no medical criteria but a rule of thumb when one can climb two flights easily, Timo drags himself that high, supported by worried Emilio, and gets his reward after a worried scolding. Riccardo is desperate for an alternative after canceling his hospital job, so everybody's concerned questions bug him. Christian's hand injury convinces hagen to hire Rioccardo as temporary stable-hand. Having overcome rekindled anxiety when asked to sew a saddle, Riccardo impresses enough to be offered a temporary contract. Tristan is furious when Marlena's lesbian adventure with Rebeca is exposed in the press by his sister's lover, model Juliette, but he decides to start over and calls a press conference to refute everything. Marlena however decides on the spotted after the first gutter reporter question to admit she did have sex with Rebecca, yet only loves Tristan, who wasn't even consulted.
—KGF Vissers