When Montana and Detective Lovato are canvasing the building across from the flat iron building, they repeatedly question the tenants across from apartment 18C.
During the foot chase, the FBI Agent is calling for SFPD backup and says there is a 10-31 in progress. The SFPD code for a 10-31 is a person with an arrest record, not a pursuit or chase.