The missing "casefile form" in the episode has the same name as the infamous "Form 27B/6" that plunges Sam Lowry into a bureaucratic nightmare in the film. The use in "Brazil" is in turn an in-joke, as it is the number and floor of the address where
George Orwell lived when he was writing "1984".