Directed by
| Denys Arcand | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Denys Arcand | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Denise Robert | ... | producer |
Cinematography by
| Claudine Sauvé | ||
Editing by
| Arthur Tarnowski | ||
Production Design by
| François Séguin | ||
Art Direction by
| François Séguin | ||
Costume Design by
| Anne-Karine Gauthier | ||
Makeup Department
| Julie Begin | ... | makeup artist |
| Christine Carriere | ... | makeup artist |
| Mario Huot | ... | hair stylist |
| Debra Johnson | ... | hair department head |
| Catherine Lavoie | ... | makeup department head |
| Camiel McLean | ... | makeup artist |
| Ronald J. Rolfe | ... | key hair stylist |
| Nathalie Trépanier | ... | key makeup artist |
Production Management
| Guy Langlois | ... | post-production supervisor |
Art Department
| Elisabeth Bastien-Siry | ... | prop on set |
| Rejean Brochu | ... | construction superviser |
| Alexis Gaudet | ... | set dresser |
| Diane Rossi | ... | assistant art director |
| Estelle Tang | ... | decoratrice |
Sound Department
| Luc Boudrias | ... | re-recording mixer |
| Martin Desmarais | ... | sound recordist |
| Marie-Claude Gagné | ... | sound designer / sound editor |
| François Pecard | ... | Adr Recordist |
| Nathalie Piche | ... | boom operator |
| Justin Vanier | ... | re-recording mix assistant |
Visual Effects by
| Mathieu Arseneault | ... | vfx IT manager: Alchemy 24 |
| Simon Beaupré | ... | visual effects artist: Alchemy 24 |
| Frédéric Bergeron | ... | administrative coordinator: Alchemy 24 |
| Pierrot Berube | ... | visual effects editor: Alchemy 24 |
| Maxime Brienne | ... | visual effects artist: Alchemy 24 |
| Christian Champagne | ... | vfx IT technician: Alchemy 24 |
| Sébastien Chartier | ... | visual effects artist: Alchemy 24 |
| Alexandre Chiguer | ... | visual effects artist: Alchemy 24 |
| Alex Corneille | ... | vfx human resources: Alchemy 24 |
| Jean-François Crevier | ... | visual effects editor: Alchemy 24 |
| Arthur de Morel | ... | digital compositor |
| Yves Désilets | ... | vfx quality control: Alchemy 24 |
| Jean-François Ferland | ... | vfx supervisor: Alchemy 24 |
| Jessica Francoeur | ... | lead compositing: Alchemy 24 |
| Marc-Olivier Girard | ... | vfx TD: Alchemy 24 |
| Michael Gomeau | ... | vfx IT technician: Alchemy 24 |
| Ali Joudad | ... | vfx TD: Alchemy 24 |
| Marie-Claude Lafontaine | ... | vfx producer: Alchemy 24 |
| Charles Lamoureux | ... | vfx resources coordinator: Alchemy 24 |
| Maxime Lapointe | ... | visual effects artist: Alchemy 24 |
| Amelie Marcoux | ... | vfx resources coordinator: Alchemy 24 |
| Marc-Olivier Rouleau | ... | vfx TD: Alchemy 24 |
| Marc A. Rousseau | ... | vfx executive producer: Alchemy 24 |
| Melina Savard | ... | visual effects editor: Alchemy 24 |
| Aurélie Somet | ... | vfx accounting: Alchemy 24 |
Camera and Electrical Department
| Eric Artola | ... | grip |
| Marie-Julie Besse | ... | first assistant camera: "A" camera |
| Alexandre Bittar | ... | grip |
| Christian Caperaa | ... | first assistant "b" camera |
| Miguel Henriques | ... | remote head operator |
| Christopher Kralik | ... | lighting technician |
| Nicolas Mignot | ... | key grip |
| Amandine Schelle | ... | first assistant camera - additional photography |
| Geoffroy St-Hilaire | ... | Steadicam operator |
| Jan Thijs | ... | still photographer |
Editorial Department
| Marc Lussier | ... | digital intermediate colorist / final colorist |
| Maxime Taimiot | ... | on-line editor |
Script and Continuity Department
| Marjorie Hamel | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Juliette Crytes | ... | production assistant |
| Dominique Gaucher | ... | Scenic Artist |
| Jean-Francois Hall | ... | Truck Production Assistant |
| Joel Rousseau | ... | director of operations |
